1 Kings 5:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלָחֵ֣ם
way-yiš-lā-ḥêm
And he sent themConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
3844 [e]לְבָנ֗וֹנָה
lə-ḇā-nō-w-nāh,
to LebanonN-proper-fs | 3fs
6235 [e]עֲשֶׂ֨רֶת
‘ă-śe-reṯ
tenNumber-msc
505 [e]אֲלָפִ֤ים
’ă-lā-p̄îm
thousandNumber-mp
2320 [e]בַּחֹ֙דֶשׁ֙
ba-ḥō-ḏeš
a monthPrep-b, Art | N-ms
2487 [e]חֲלִיפ֔וֹת
ḥă-lî-p̄ō-wṯ,
in shiftsN-fp
2320 [e]חֹ֚דֶשׁ
ḥō-ḏeš
one monthN-ms
1961 [e]יִהְי֣וּ
yih-yū
they wereV-Qal-Imperf-3mp
3844 [e]בַלְּבָנ֔וֹן
ḇal-lə-ḇā-nō-wn,
in LebanonPrep-b, Art | N-proper-fs
8147 [e]שְׁנַ֥יִם
šə-na-yim
[and] twoNumber-md
2320 [e]חֳדָשִׁ֖ים
ḥo-ḏā-šîm
monthsN-mp
1004 [e]בְּבֵית֑וֹ
bə-ḇê-ṯōw;
at homePrep-b | N-msc | 3ms
141 [e]וַאֲדֹנִירָ֖ם
wa-’ă-ḏō-nî-rām
And Adoniram [was]Conj-w | N-proper-ms
5921 [e]עַל־
‘al-
in chargePrep
4522 [e]הַמַּֽס׃
ham-mas.
of the labor forceArt | N-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
מלכים א 5:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלָחֵ֣ם לְבָנֹ֗ונָה עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים בַּחֹ֙דֶשׁ֙ חֲלִיפֹ֔ות חֹ֚דֶשׁ יִהְי֣וּ בַלְּבָנֹ֔ון שְׁנַ֥יִם חֳדָשִׁ֖ים בְּבֵיתֹ֑ו וַאֲדֹנִירָ֖ם עַל־הַמַּֽס׃ ס

מלכים א 5:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלחם לבנונה עשרת אלפים בחדש חליפות חדש יהיו בלבנון שנים חדשים בביתו ואדנירם על־המס׃ ס

מלכים א 5:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלחם לבנונה עשרת אלפים בחדש חליפות חדש יהיו בלבנון שנים חדשים בביתו ואדנירם על־המס׃ ס

מלכים א 5:14 Hebrew Bible
וישלחם לבנונה עשרת אלפים בחדש חליפות חדש יהיו בלבנון שנים חדשים בביתו ואדנירם על המס׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He sent them to Lebanon, 10,000 a month in relays; they were in Lebanon a month and two months at home. And Adoniram was over the forced laborers.

King James Bible
And he sent them to Lebanon, ten thousand a month by courses: a month they were in Lebanon, and two months at home: and Adoniram was over the levy.

Holman Christian Standard Bible
He sent 10,000 to Lebanon each month in shifts; one month they were in Lebanon, two months they were at home. Adoniram was in charge of the forced labor.
Treasury of Scripture Knowledge

a month

1 Kings 4:7-19 And Solomon had twelve officers over all Israel, which provided victuals …

1 Chronicles 27:1-15 Now the children of Israel after their number, to wit, the chief …

Adoniram

1 Kings 4:6 And Ahishar was over the household: and Adoniram the son of Abda …

Links
1 Kings 5:141 Kings 5:14 NIV1 Kings 5:14 NLT1 Kings 5:14 ESV1 Kings 5:14 NASB1 Kings 5:14 KJV1 Kings 5:14 Bible Apps1 Kings 5:14 Biblia Paralela1 Kings 5:14 Chinese Bible1 Kings 5:14 French Bible1 Kings 5:14 German BibleBible Hub
1 Kings 5:13
Top of Page
Top of Page