1 Kings 5:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
7971 [e]וַיִּשְׁלַ֤ח
way-yiš-laḥ
And sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2438 [e]חִירָם֙
ḥî-rām
HiramN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
8010 [e]שְׁלֹמֹ֣ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
8085 [e]שָׁמַ֕עְתִּי
šā-ma‘-tî
I have considered [the message]V-Qal-Perf-1cs
853 [e]אֵ֥ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
7971 [e]שָׁלַ֖חְתָּ
šā-laḥ-tā
you sentV-Qal-Perf-2ms
413 [e]אֵלָ֑י
’ê-lāy;
mePrep | 1cs
589 [e]אֲנִ֤י
’ă-nî
[and] IPro-1cs
6213 [e]אֶֽעֱשֶׂה֙
’e-‘ĕ-śeh
will doV-Qal-Imperf-1cs
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
2656 [e]חֶפְצְךָ֔
ḥep̄-ṣə-ḵā,
you desireN-msc | 2ms
6086 [e]בַּעֲצֵ֥י
ba-‘ă-ṣê
concerningPrep-b | N-mpc
730 [e]אֲרָזִ֖ים
’ă-rā-zîm
the cedarN-mp
6086 [e]וּבַעֲצֵ֥י
ū-ḇa-‘ă-ṣê
and logs cypressConj-w, Prep-b | N-mpc
1265 [e]בְרוֹשִֽׁים׃
ḇə-rō-wō-šîm.
of firN-mp









Hebrew Texts
מלכים א 5:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֤ח חִירָם֙ אֶל־שְׁלֹמֹ֣ה לֵאמֹ֔ר שָׁמַ֕עְתִּי אֵ֥ת אֲשֶׁר־שָׁלַ֖חְתָּ אֵלָ֑י אֲנִ֤י אֶֽעֱשֶׂה֙ אֶת־כָּל־חֶפְצְךָ֔ בַּעֲצֵ֥י אֲרָזִ֖ים וּבַעֲצֵ֥י בְרֹושִֽׁים׃

מלכים א 5:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישלח חירם אל־שלמה לאמר שמעתי את אשר־שלחת אלי אני אעשה את־כל־חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושים׃

מלכים א 5:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישלח חירם אל־שלמה לאמר שמעתי את אשר־שלחת אלי אני אעשה את־כל־חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושים׃

מלכים א 5:8 Hebrew Bible
וישלח חירם אל שלמה לאמר שמעתי את אשר שלחת אלי אני אעשה את כל חפצך בעצי ארזים ובעצי ברושים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So Hiram sent word to Solomon, saying, "I have heard the message which you have sent me; I will do what you desire concerning the cedar and cypress timber.

King James Bible
And Hiram sent to Solomon, saying, I have considered the things which thou sentest to me for: and I will do all thy desire concerning timber of cedar, and concerning timber of fir.

Holman Christian Standard Bible
Then Hiram sent a reply to Solomon, saying, "I have heard your message; I will do everything you want regarding the cedar and cypress timber.
Treasury of Scripture Knowledge

considered [heb] heard
timber of fir

1 Kings 6:15,34 And he built the walls of the house within with boards of cedar, …

2 Samuel 6:5 And David and all the house of Israel played before the LORD on all …

2 Chronicles 3:5 And the greater house he paneled with fir tree, which he overlaid …

Links
1 Kings 5:81 Kings 5:8 NIV1 Kings 5:8 NLT1 Kings 5:8 ESV1 Kings 5:8 NASB1 Kings 5:8 KJV1 Kings 5:8 Bible Apps1 Kings 5:8 Biblia Paralela1 Kings 5:8 Chinese Bible1 Kings 5:8 French Bible1 Kings 5:8 German BibleBible Hub
1 Kings 5:7
Top of Page
Top of Page