1 Kings 6:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1004 [e]וְהַבַּ֙יִת֙
wə-hab-ba-yiṯ
And the templeConj-w, Art | N-ms
1129 [e]בְּהִבָּ֣נֹת֔וֹ
bə-hib-bā-nō-ṯōw,
when it was being builtPrep-b | V-Nifal-Inf | 3ms
68 [e]אֶֽבֶן־
’e-ḇen-
with stoneN-fs
8003 [e]שְׁלֵמָ֥ה
šə-lê-māh
finishedAdj-fs
4551 [e]מַסָּ֖ע
mas-sā‘
at the quarryN-ms
1129 [e]נִבְנָ֑ה
niḇ-nāh;
was builtV-Nifal-Perf-3ms
4717 [e]וּמַקָּב֤וֹת
ū-maq-qā-ḇō-wṯ
so that hammerConj-w | N-fp
1631 [e]וְהַגַּרְזֶן֙
wə-hag-gar-zen
or chiselConj-w, Art | N-ms
3605 [e]כָּל־
kāl-
[or] anyN-msc
3627 [e]כְּלִ֣י
kə-lî
toolN-msc
1270 [e]בַרְזֶ֔ל
ḇar-zel,
ironN-ms
3808 [e]לֹֽא־
lō-
noAdv-NegPrt
8085 [e]נִשְׁמַ֥ע
niš-ma‘
was heardV-Nifal-Perf-3ms
1004 [e]בַּבַּ֖יִת
bab-ba-yiṯ
in the templePrep-b, Art | N-ms
1129 [e]בְּהִבָּנֹתֽוֹ׃
bə-hib-bā-nō-ṯōw.
while it was being builtPrep-b | V-Nifal-Inf | 3ms









Hebrew Texts
מלכים א 6:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַבַּ֙יִת֙ בְּהִבָּ֣נֹתֹ֔ו אֶֽבֶן־שְׁלֵמָ֥ה מַסָּ֖ע נִבְנָ֑ה וּמַקָּבֹ֤ות וְהַגַּרְזֶן֙ כָּל־כְּלִ֣י בַרְזֶ֔ל לֹֽא־נִשְׁמַ֥ע בַּבַּ֖יִת בְּהִבָּנֹתֹֽו׃

מלכים א 6:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והבית בהבנתו אבן־שלמה מסע נבנה ומקבות והגרזן כל־כלי ברזל לא־נשמע בבית בהבנתו׃

מלכים א 6:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והבית בהבנתו אבן־שלמה מסע נבנה ומקבות והגרזן כל־כלי ברזל לא־נשמע בבית בהבנתו׃

מלכים א 6:7 Hebrew Bible
והבית בהבנתו אבן שלמה מסע נבנה ומקבות והגרזן כל כלי ברזל לא נשמע בבית בהבנתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The house, while it was being built, was built of stone prepared at the quarry, and there was neither hammer nor axe nor any iron tool heard in the house while it was being built.

King James Bible
And the house, when it was in building, was built of stone made ready before it was brought thither: so that there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building.

Holman Christian Standard Bible
The temple's construction used finished stones cut at the quarry so that no hammer, chisel, or any iron tool was heard in the temple while it was being built.
Treasury of Scripture Knowledge

built of stone

1 Kings 5:17,18 And the king commanded, and they brought great stones, costly stones, …

Deuteronomy 27:5,6 And there shall you build an altar to the LORD your God, an altar …

Proverbs 24:27 Prepare your work without, and make it fit for yourself in the field; …

Romans 9:23 And that he might make known the riches of his glory on the vessels …

2 Corinthians 5:5 Now he that has worked us for the selfsame thing is God, who also …

Colossians 1:12 Giving thanks to the Father, which has made us meet to be partakers …

1 Peter 2:5 You also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy …

neither hammer

Isaiah 42:2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

Acts 9:31 Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and …

James 1:20 For the wrath of man works not the righteousness of God.

James 3:17,18 But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, …

Links
1 Kings 6:71 Kings 6:7 NIV1 Kings 6:7 NLT1 Kings 6:7 ESV1 Kings 6:7 NASB1 Kings 6:7 KJV1 Kings 6:7 Bible Apps1 Kings 6:7 Biblia Paralela1 Kings 6:7 Chinese Bible1 Kings 6:7 French Bible1 Kings 6:7 German BibleBible Hub
1 Kings 6:6
Top of Page
Top of Page