1 Samuel 15:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
And saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8050 [e]שְׁמוּאֵל֙
šə-mū-’êl
SamuelN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
SaulN-proper-ms
7503 [e]הֶ֚רֶף
he-rep̄
Be quietV-Hifil-Imp-ms
5046 [e]וְאַגִּ֣ידָה
wə-’ag-gî-ḏāh
and I will tellConj-w | V-Hifil-ConjImperf.Cohort-1cs
  לְּךָ֔
lə-ḵā,
youPrep | 2ms
853 [e]אֵת֩
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whatPro-r
1696 [e]דִּבֶּ֧ר
dib-ber
saidV-Piel-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֛ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 [e]אֵלַ֖י
’ê-lay
to mePrep | 1cs
3915 [e]הַלָּ֑יְלָה
hal-lā-yə-lāh;
last nightArt | N-ms
  [ויאמרו]
[way-yō-mə-rū
-Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
 
ḵ]
 
559 [e](וַיֹּ֥אמֶר)
(way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
 
q)
 
  ל֖וֹ
lōw
to himPrep | 3ms
1696 [e]דַּבֵּֽר׃
dab-bêr.
speak onV-Piel-Imp-ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 15:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר שְׁמוּאֵל֙ אֶל־שָׁא֔וּל הֶ֚רֶף וְאַגִּ֣ידָה לְּךָ֔ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר דִּבֶּ֧ר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הַלָּ֑יְלָה [וַיֹּאמְרוּ כ] (וַיֹּ֥אמֶר ק) לֹ֖ו דַּבֵּֽר׃ ס

שמואל א 15:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר שמואל אל־שאול הרף ואגידה לך את אשר דבר יהוה אלי הלילה [ויאמרו כ] (ויאמר ק) לו דבר׃ ס

שמואל א 15:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר שמואל אל־שאול הרף ואגידה לך את אשר דבר יהוה אלי הלילה [ויאמרו כ] (ויאמר ק) לו דבר׃ ס

שמואל א 15:16 Hebrew Bible
ויאמר שמואל אל שאול הרף ואגידה לך את אשר דבר יהוה אלי הלילה ויאמרו לו דבר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Samuel said to Saul, "Wait, and let me tell you what the LORD said to me last night." And he said to him, "Speak!"

King James Bible
Then Samuel said unto Saul, Stay, and I will tell thee what the LORD hath said to me this night. And he said unto him, Say on.

Holman Christian Standard Bible
"Stop!" exclaimed Samuel. "Let me tell you what the LORD said to me last night." "Tell me," he replied.
Treasury of Scripture Knowledge

Stay

1 Samuel 9:27 And as they were going down to the end of the city, Samuel said to …

1 Samuel 12:7 Now therefore stand still, that I may reason with you before the …

1 Kings 22:16 And the king said to him, How many times shall I adjure you that …

Links
1 Samuel 15:161 Samuel 15:16 NIV1 Samuel 15:16 NLT1 Samuel 15:16 ESV1 Samuel 15:16 NASB1 Samuel 15:16 KJV1 Samuel 15:16 Bible Apps1 Samuel 15:16 Biblia Paralela1 Samuel 15:16 Chinese Bible1 Samuel 15:16 French Bible1 Samuel 15:16 German BibleBible Hub
1 Samuel 15:15
Top of Page
Top of Page