1 Samuel 18:30
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3318 [e]וַיֵּצְא֖וּ
way-yê-ṣə-’ū
And went out [to war]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8269 [e]שָׂרֵ֣י
śā-rê
the princesN-mpc
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֑ים
p̄ə-liš-tîm;
of the PhilistinesN-proper-mp
1961 [e]וַיְהִ֣י ׀
way-hî
and so it wasConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1767 [e]מִדֵּ֣י
mid-dê
wheneverPrep-m | N-msc
3318 [e]צֵאתָ֗ם
ṣê-ṯām,
they went outV-Qal-Inf | 3mp
7919 [e]שָׂכַ֤ל
śā-ḵal
[that] behaved more wiselyV-Qal-Perf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
3605 [e]מִכֹּל֙
mik-kōl
than allPrep-m | N-msc
5650 [e]עַבְדֵ֣י
‘aḇ-ḏê
the servantsN-mpc
7586 [e]שָׁא֔וּל
šā-’ūl,
of SaulN-proper-ms
3365 [e]וַיִּיקַ֥ר
way-yî-qar
so that became esteemedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8034 [e]שְׁמ֖וֹ
šə-mōw
His nameN-msc | 3ms
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
highlyAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 18:30 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּצְא֖וּ שָׂרֵ֣י פְלִשְׁתִּ֑ים וַיְהִ֣י ׀ מִדֵּ֣י צֵאתָ֗ם שָׂכַ֤ל דָּוִד֙ מִכֹּל֙ עַבְדֵ֣י שָׁא֔וּל וַיִּיקַ֥ר שְׁמֹ֖ו מְאֹֽד׃ ס

שמואל א 18:30 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויצאו שרי פלשתים ויהי ׀ מדי צאתם שכל דוד מכל עבדי שאול וייקר שמו מאד׃ ס

שמואל א 18:30 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויצאו שרי פלשתים ויהי ׀ מדי צאתם שכל דוד מכל עבדי שאול וייקר שמו מאד׃ ס

שמואל א 18:30 Hebrew Bible
ויצאו שרי פלשתים ויהי מדי צאתם שכל דוד מכל עבדי שאול וייקר שמו מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the commanders of the Philistines went out to battle, and it happened as often as they went out, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul. So his name was highly esteemed.

King James Bible
Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, after they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was much set by.

Holman Christian Standard Bible
Every time the Philistine commanders came out to fight, David was more successful than all of Saul's officers. So his name became well known.
Treasury of Scripture Knowledge

the princes Of this war we know no more than that David, whose military skill was greater, was more successful in it, than all the other officers of Saul.

went forth

2 Samuel 11:1 And it came to pass, after the year was expired, at the time when …

behaved himself

1 Samuel 18:5 And David went out wherever Saul sent him, and behaved himself wisely: …

Psalm 119:99 I have more understanding than all my teachers: for your testimonies …

Daniel 1:20 And in all matters of wisdom and understanding, that the king inquired …

Luke 21:15 For I will give you a mouth and wisdom, which all your adversaries …

Ephesians 5:15 See then that you walk circumspectly, not as fools, but as wise,

set by [heb] precious

1 Samuel 2:30 Why the LORD God of Israel said, I said indeed that your house, and …

1 Samuel 26:21 Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no …

2 Kings 1:13 And he sent again a captain of the third fifty with his fifty. And …

Psalm 116:15 Precious in the sight of the LORD is the death of his saints.

1 Peter 2:4,7 To whom coming, as to a living stone, disallowed indeed of men, but …

Links
1 Samuel 18:301 Samuel 18:30 NIV1 Samuel 18:30 NLT1 Samuel 18:30 ESV1 Samuel 18:30 NASB1 Samuel 18:30 KJV1 Samuel 18:30 Bible Apps1 Samuel 18:30 Biblia Paralela1 Samuel 18:30 Chinese Bible1 Samuel 18:30 French Bible1 Samuel 18:30 German BibleBible Hub
1 Samuel 18:29
Top of Page
Top of Page