1 Samuel 20:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֥אמֶר
way-yō-mer
So saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3083 [e]יְהוֹנָתָ֖ן
yə-hō-w-nā-ṯān
JonathanN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
1732 [e]דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
DavidN-proper-ms
4100 [e]מַה־
mah-
whatInterrog
559 [e]תֹּאמַ֥ר
tō-mar
desireV-Qal-Imperf-3fs
5315 [e]נַפְשְׁךָ֖
nap̄-šə-ḵā
you yourselfN-fsc | 2ms
6213 [e]וְאֶֽעֱשֶׂה־
wə-’e-‘ĕ-śeh-
and I will do [it]Conj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cs
  לָּֽךְ׃
lāḵ.
for youPrep | 2fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
שמואל א 20:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹונָתָ֖ן אֶל־דָּוִ֑ד מַה־תֹּאמַ֥ר נַפְשְׁךָ֖ וְאֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃ פ

שמואל א 20:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר יהונתן אל־דוד מה־תאמר נפשך ואעשה־לך׃ פ

שמואל א 20:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר יהונתן אל־דוד מה־תאמר נפשך ואעשה־לך׃ פ

שמואל א 20:4 Hebrew Bible
ויאמר יהונתן אל דוד מה תאמר נפשך ואעשה לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."

King James Bible
Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.

Holman Christian Standard Bible
Jonathan said to David, "Whatever you say, I will do for you."
Treasury of Scripture Knowledge

Whatsoever. or, Say what is they mind, and I will do, etc.
desireth [heb] speaketh, or thinketh

Links
1 Samuel 20:41 Samuel 20:4 NIV1 Samuel 20:4 NLT1 Samuel 20:4 ESV1 Samuel 20:4 NASB1 Samuel 20:4 KJV1 Samuel 20:4 Bible Apps1 Samuel 20:4 Biblia Paralela1 Samuel 20:4 Chinese Bible1 Samuel 20:4 French Bible1 Samuel 20:4 German BibleBible Hub
1 Samuel 20:3
Top of Page
Top of Page