1 Samuel 23:27
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4397 [e]וּמַלְאָ֣ךְ
ū-mal-’āḵ
But a messengerConj-w | N-ms
935 [e]בָּ֔א
bā,
cameV-Qal-Perf-3ms
413 [e]אֶל־
’el-
toPrep
7586 [e]שָׁא֖וּל
šā-’ūl
SaulN-proper-ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4116 [e]מַהֲרָ֣ה
ma-hă-rāh
HastenV-Piel-Imp-ms | 3fs
1980 [e]וְלֵ֔כָה
wə-lê-ḵāh,
and comeConj-w | V-Qal-Imp-ms | 3fs
3588 [e]כִּֽי־
kî-
forConj
6584 [e]פָשְׁט֥וּ
p̄ā-šə-ṭū
have invadedV-Qal-Perf-3cp
6430 [e]פְלִשְׁתִּ֖ים
p̄ə-liš-tîm
the PhilistinesN-proper-mp
5921 [e]עַל־
‘al-
onPrep
776 [e]הָאָֽרֶץ׃
hā-’ā-reṣ.
the landArt | N-fs









Hebrew Texts
שמואל א 23:27 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמַלְאָ֣ךְ בָּ֔א אֶל־שָׁא֖וּל לֵאמֹ֑ר מַהֲרָ֣ה וְלֵ֔כָה כִּֽי־פָשְׁט֥וּ פְלִשְׁתִּ֖ים עַל־הָאָֽרֶץ׃

שמואל א 23:27 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומלאך בא אל־שאול לאמר מהרה ולכה כי־פשטו פלשתים על־הארץ׃

שמואל א 23:27 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומלאך בא אל־שאול לאמר מהרה ולכה כי־פשטו פלשתים על־הארץ׃

שמואל א 23:27 Hebrew Bible
ומלאך בא אל שאול לאמר מהרה ולכה כי פשטו פלשתים על הארץ׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But a messenger came to Saul, saying, "Hurry and come, for the Philistines have made a raid on the land."

King James Bible
But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have invaded the land.

Holman Christian Standard Bible
Then a messenger came to Saul saying, "Come quickly, because the Philistines have raided the land!"
Treasury of Scripture Knowledge

there came

Genesis 22:14 And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is …

Deuteronomy 32:36 For the LORD shall judge his people, and repent himself for his servants, …

2 Kings 19:9 And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is …

Psalm 116:3 The sorrows of death compassed me, and the pains of hell got hold …

the Philistines

2 Kings 19:9 And when he heard say of Tirhakah king of Ethiopia, Behold, he is …

Revelation 12:16 And the earth helped the woman, and the earth opened her mouth, and …

invaded [heb] spread themselves upon

1 Chronicles 14:13 And the Philistines yet again spread themselves abroad in the valley.

Links
1 Samuel 23:271 Samuel 23:27 NIV1 Samuel 23:27 NLT1 Samuel 23:27 ESV1 Samuel 23:27 NASB1 Samuel 23:27 KJV1 Samuel 23:27 Bible Apps1 Samuel 23:27 Biblia Paralela1 Samuel 23:27 Chinese Bible1 Samuel 23:27 French Bible1 Samuel 23:27 German BibleBible Hub
1 Samuel 23:26
Top of Page
Top of Page