1 Samuel 25:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2015 [e]וַיַּהַפְכ֥וּ
way-ya-hap̄-ḵū
So turnedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5288 [e]נַעֲרֵֽי־
na-‘ă-rê-
young menN-mpc
1732 [e]דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
1870 [e]לְדַרְכָּ֑ם
lə-ḏar-kām;
on their heelsPrep-l | N-csc | 3mp
7725 [e]וַיָּשֻׁ֙בוּ֙
way-yā-šu-ḇū
and went backConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
935 [e]וַיָּבֹ֔אוּ
way-yā-ḇō-’ū,
and they cameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
5046 [e]וַיַּגִּ֣דוּ
way-yag-gi-ḏū
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
  ל֔וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
3605 [e]כְּכֹ֖ל
kə-ḵōl
allPrep-k | N-msc
1697 [e]הַדְּבָרִ֥ים
had-də-ḇā-rîm
wordsArt | N-mp
428 [e]הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh.
theseArt | Pro-cp









Hebrew Texts
שמואל א 25:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּהַפְכ֥וּ נַעֲרֵֽי־דָוִ֖ד לְדַרְכָּ֑ם וַיָּשֻׁ֙בוּ֙ וַיָּבֹ֔אוּ וַיַּגִּ֣דוּ לֹ֔ו כְּכֹ֖ל הַדְּבָרִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃

שמואל א 25:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהפכו נערי־דוד לדרכם וישבו ויבאו ויגדו לו ככל הדברים האלה׃

שמואל א 25:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהפכו נערי־דוד לדרכם וישבו ויבאו ויגדו לו ככל הדברים האלה׃

שמואל א 25:12 Hebrew Bible
ויהפכו נערי דוד לדרכם וישבו ויבאו ויגדו לו ככל הדברים האלה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So David's young men retraced their way and went back; and they came and told him according to all these words.

King James Bible
So David's young men turned their way, and went again, and came and told him all those sayings.

Holman Christian Standard Bible
David's men retraced their steps. When they returned to him, they reported all these words.
Treasury of Scripture Knowledge

came

2 Samuel 24:13 So Gad came to David, and told him, and said to him, Shall seven …

Isaiah 36:21,22 But they held their peace, and answered him not a word: for the king's …

Hebrews 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for …

Links
1 Samuel 25:121 Samuel 25:12 NIV1 Samuel 25:12 NLT1 Samuel 25:12 ESV1 Samuel 25:12 NASB1 Samuel 25:12 KJV1 Samuel 25:12 Bible Apps1 Samuel 25:12 Biblia Paralela1 Samuel 25:12 Chinese Bible1 Samuel 25:12 French Bible1 Samuel 25:12 German BibleBible Hub
1 Samuel 25:11
Top of Page
Top of Page