1 Samuel 3:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8050 [e]וּשְׁמוּאֵ֕ל
ū-šə-mū-’êl
Now SamuelConj-w | N-proper-ms
2962 [e]טֶ֖רֶם
ṭe-rem
notAdv
3045 [e]יָדַ֣ע
yā-ḏa‘
did yet knowV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
norDirObjM
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
2962 [e]וְטֶ֛רֶם
wə-ṭe-rem
and yetConj-w | Adv
1540 [e]יִגָּלֶ֥ה
yig-gā-leh
was revealedV-Nifal-Imperf-3ms
413 [e]אֵלָ֖יו
’ê-lāw
to himPrep | 3ms
1697 [e]דְּבַר־
də-ḇar-
the wordN-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 3:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּשְׁמוּאֵ֕ל טֶ֖רֶם יָדַ֣ע אֶת־יְהוָ֑ה וְטֶ֛רֶם יִגָּלֶ֥ה אֵלָ֖יו דְּבַר־יְהוָֽה׃

שמואל א 3:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושמואל טרם ידע את־יהוה וטרם יגלה אליו דבר־יהוה׃

שמואל א 3:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושמואל טרם ידע את־יהוה וטרם יגלה אליו דבר־יהוה׃

שמואל א 3:7 Hebrew Bible
ושמואל טרם ידע את יהוה וטרם יגלה אליו דבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Samuel did not yet know the LORD, nor had the word of the LORD yet been revealed to him.

King James Bible
Now Samuel did not yet know the LORD, neither was the word of the LORD yet revealed unto him.

Holman Christian Standard Bible
Now Samuel had not yet experienced the LORD, because the word of the LORD had not yet been revealed to him.
Treasury of Scripture Knowledge

Now Samuel. or, Thus did Samuel before he knew the Lord, and before the word of the Lord was revealed unto him.

did not yet Samuel was not destitute of the knowledge of God, in that sense which implies the total absence of true piety, as Eli's sons were; for he knew and worshipped the God of Israel: but he did not know him as communicating special revelations of his will to him, in the manner in which he made it known to the prophets.

Jeremiah 9:24 But let him that glories glory in this, that he understands and knows …

Acts 19:2 He said to them, Have you received the Holy Ghost since you believed? …

Links
1 Samuel 3:71 Samuel 3:7 NIV1 Samuel 3:7 NLT1 Samuel 3:7 ESV1 Samuel 3:7 NASB1 Samuel 3:7 KJV1 Samuel 3:7 Bible Apps1 Samuel 3:7 Biblia Paralela1 Samuel 3:7 Chinese Bible1 Samuel 3:7 French Bible1 Samuel 3:7 German BibleBible Hub
1 Samuel 3:6
Top of Page
Top of Page