1 Samuel 30:19
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹ֣א
wə-lō
And nothingConj-w | Adv-NegPrt
5737 [e]נֶעְדַּר־
ne‘-dar-
was lackingV-Nifal-Perf-3ms
  לָ֠הֶם
lā-hem
of theirsPrep | 3mp
4480 [e]מִן־
min-
eitherPrep
6996 [e]הַקָּטֹ֨ן
haq-qā-ṭōn
smallArt | Adj-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
orConj-w | Prep
1419 [e]הַגָּד֜וֹל
hag-gā-ḏō-wl
greatArt | Adj-ms
5704 [e]וְעַד־
wə-‘aḏ-
andConj-w | Prep
1121 [e]בָּנִ֤ים
bā-nîm
sonsN-mp
1323 [e]וּבָנוֹת֙
ū-ḇā-nō-wṯ
or daughtersConj-w | N-fp
7998 [e]וּמִשָּׁלָ֔ל
ū-miš-šā-lāl,
and spoilConj-w, Prep-m | N-ms
5704 [e]וְעַ֛ד
wə-‘aḏ
orConj-w | Prep
3605 [e]כָּל־
kāl-
anythingN-msc
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
3947 [e]לָקְח֖וּ
lā-qə-ḥū
they had takenV-Qal-Perf-3cp
  לָהֶ֑ם
lā-hem;
from themPrep | 3mp
3605 [e]הַכֹּ֖ל
hak-kōl
allArt | N-ms
7725 [e]הֵשִׁ֥יב
hê-šîḇ
recoveredV-Hifil-Perf-3ms
1732 [e]דָּוִֽד׃
dā-wiḏ.
DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל א 30:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹ֣א נֶעְדַּר־לָ֠הֶם מִן־הַקָּטֹ֨ן וְעַד־הַגָּדֹ֜ול וְעַד־בָּנִ֤ים וּבָנֹות֙ וּמִשָּׁלָ֔ל וְעַ֛ד כָּל־אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ לָהֶ֑ם הַכֹּ֖ל הֵשִׁ֥יב דָּוִֽד׃

שמואל א 30:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא נעדר־להם מן־הקטן ועד־הגדול ועד־בנים ובנות ומשלל ועד כל־אשר לקחו להם הכל השיב דוד׃

שמואל א 30:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא נעדר־להם מן־הקטן ועד־הגדול ועד־בנים ובנות ומשלל ועד כל־אשר לקחו להם הכל השיב דוד׃

שמואל א 30:19 Hebrew Bible
ולא נעדר להם מן הקטן ועד הגדול ועד בנים ובנות ומשלל ועד כל אשר לקחו להם הכל השיב דוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But nothing of theirs was missing, whether small or great, sons or daughters, spoil or anything that they had taken for themselves; David brought it all back.

King James Bible
And there was nothing lacking to them, neither small nor great, neither sons nor daughters, neither spoil, nor any thing that they had taken to them: David recovered all.

Holman Christian Standard Bible
Nothing of theirs was missing from the youngest to the oldest, including the sons and daughters, of all the plunder the Amalekites had taken. David got everything back.
Treasury of Scripture Knowledge

1 Samuel 30:8 And David inquired at the LORD, saying, Shall I pursue after this …

Genesis 14:14-16 And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed …

Numbers 31:49 And they said to Moses, Your servants have taken the sum of the men …

Job 1:10 Have not you made an hedge about him, and about his house, and about …

Psalm 34:9,10 O fear the LORD, you his saints: for there is no want to them that fear him…

Psalm 91:9,10 Because you have made the LORD, which is my refuge, even the most …

Matthew 6:33 But seek you first the kingdom of God, and his righteousness; and …

Links
1 Samuel 30:191 Samuel 30:19 NIV1 Samuel 30:19 NLT1 Samuel 30:19 ESV1 Samuel 30:19 NASB1 Samuel 30:19 KJV1 Samuel 30:19 Bible Apps1 Samuel 30:19 Biblia Paralela1 Samuel 30:19 Chinese Bible1 Samuel 30:19 French Bible1 Samuel 30:19 German BibleBible Hub
1 Samuel 30:18
Top of Page
Top of Page