וַיָּ֤רָץ אִישׁ־ בִּנְיָמִן֙ מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה וַיָּבֹ֥א שִׁלֹ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וּמַדָּ֣יו קְרֻעִ֔ים וַאֲדָמָ֖ה עַל־ רֹאשֹֽׁו׃
KJV with Strong's
And there ran a man of Benjamin out of the army and came to Shiloh the same day with his clothes rent and with earth upon his head
שמואל א 4:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּ֤רָץ אִישׁ־בִּנְיָמִן֙ מֵהַמַּ֣עֲרָכָ֔ה וַיָּבֹ֥א שִׁלֹ֖ה בַּיֹּ֣ום הַה֑וּא וּמַדָּ֣יו קְרֻעִ֔ים וַאֲדָמָ֖ה עַל־רֹאשֹֽׁו׃
שמואל א 4:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שמואל א 4:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שמואל א 4:12 Hebrew Bible
Parallel VersesNew American Standard Bible
Now a man of Benjamin ran from the battle line and came to Shiloh the same day with his clothes torn and dust on his head.
King James Bible
And there ran a man of Benjamin out of the army, and came to Shiloh the same day with his clothes rent, and with earth upon his head.
Holman Christian Standard Bible
That same day, a Benjaminite man ran from the battle and came to Shiloh. His clothes were torn, and there was dirt on his head.
Treasury of Scripture Knowledge
with his clothes rent These, as we have already remarked, were the general signs of sorrow and distress
Links1 Samuel 4:12 • 1 Samuel 4:12 NIV • 1 Samuel 4:12 NLT • 1 Samuel 4:12 ESV • 1 Samuel 4:12 NASB • 1 Samuel 4:12 KJV • 1 Samuel 4:12 Bible Apps • 1 Samuel 4:12 Biblia Paralela • 1 Samuel 4:12 Chinese Bible • 1 Samuel 4:12 French Bible • 1 Samuel 4:12 German Bible • Bible Hub