Strong's Hebrew English Morphology 3254 [e] וַיֹּ֤סֶף way-yō-sep̄ And again Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 5288 [e] הַנַּ֙עַר֙ han-na-‘ar the servant Art | N-ms 6030 [e] לַעֲנ֣וֹת la-‘ă-nō-wṯ answered Prep-l | V-Qal-Inf 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 7586 [e] שָׁא֔וּל šā-’ūl, Saul N-proper-ms 559 [e] וַיֹּ֕אמֶר way-yō-mer and said Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 2009 [e] הִנֵּה֙ hin-nêh Look Interjection 4672 [e] נִמְצָ֣א nim-ṣā I have here V-Nifal-Prtcpl-ms 3027 [e] בְיָדִ֔י ḇə-yā-ḏî, at hand Prep-b | N-fsc | 1cs 7253 [e] רֶ֖בַע re-ḇa‘ one fourth N-msc 8255 [e] שֶׁ֣קֶל še-qel of a shekel N-msc 3701 [e] כָּ֑סֶף kā-sep̄; of silver N-ms 5414 [e] וְנָֽתַתִּי֙ wə-nā-ṯat-tî and I will give [that] Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs 376 [e] לְאִ֣ישׁ lə-’îš to the man Prep-l | N-msc 430 [e] הָאֱלֹהִ֔ים hā-’ĕ-lō-hîm, of God Art | N-mp 5046 [e] וְהִגִּ֥יד wə-hig-gîḏ and to tell Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3ms   לָ֖נוּ lā-nū us Prep | 1cp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 1870 [e] דַּרְכֵּֽנוּ׃ dar-kê-nū. our way N-csc | 1cp

New American Standard Bible
The servant answered Saul again and said, "Behold, I have in my hand a fourth of a shekel of silver; I will give it to the man of God and he will tell us our way."

King James Bible
And the servant answered Saul again, and said, Behold, I have here at hand the fourth part of a shekel of silver: that will I give to the man of God, to tell us our way.

Holman Christian Standard Bible
The attendant answered Saul: "Here, I have a piece of silver. I'll give it to the man of God, and he will tell us our way."

I have here at hand. [heb] there is found in my hand.

1 Samuel 9:8 • 1 Samuel 9:8 NIV • 1 Samuel 9:8 NLT • 1 Samuel 9:8 ESV • 1 Samuel 9:8 NASB • 1 Samuel 9:8 KJV • 1 Samuel 9:8 Bible Apps • 1 Samuel 9:8 Biblia Paralela • 1 Samuel 9:8 Chinese Bible • 1 Samuel 9:8 French Bible • 1 Samuel 9:8 German Bible • Bible Hub