2 Chronicles 16:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2456 [e]וַיֶּחֱלֶ֣א
way-ye-ḥĕ-le
And became diseasedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
609 [e]אָסָ֡א
’ā-sā
AsaN-proper-ms
8141 [e]בִּשְׁנַת֩
biš-naṯ
in the yearPrep-b | N-fsc
7970 [e]שְׁלוֹשִׁ֨ים
šə-lō-wō-šîm
thirtyNumber-cp
8672 [e]וָתֵ֤שַׁע
wā-ṯê-ša‘
and nineConj-w | Number-fs
4438 [e]לְמַלְכוּתוֹ֙
lə-mal-ḵū-ṯōw
of his reignPrep-l | N-fsc | 3ms
7272 [e]בְּרַגְלָ֔יו
bə-raḡ-lāw,
in his feetPrep-b | N-fdc | 3ms
5704 [e]עַד־
‘aḏ-
until [was]Prep
4605 [e]לְמַ֖עְלָה
lə-ma‘-lāh
was severePrep-l | Adv | 3fs
2483 [e]חָלְי֑וֹ
ḥā-lə-yōw;
and his maladyN-msc | 3ms
1571 [e]וְגַם־
wə-ḡam-
and yetConj-w | Conj
2483 [e]בְּחָלְיוֹ֙
bə-ḥā-lə-yōw
in his diseasePrep-b | N-msc | 3ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
1875 [e]דָרַ֣שׁ
ḏā-raš
he did seekV-Qal-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
3588 [e]כִּ֖י
butConj
7495 [e]בָּרֹפְאִֽים׃
bā-rō-p̄ə-’îm.
the physiciansPrep-b, Art | V-Qal-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 16:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֶּחֱלֶ֣א אָסָ֡א בִּשְׁנַת֩ שְׁלֹושִׁ֨ים וָתֵ֤שַׁע לְמַלְכוּתֹו֙ בְּרַגְלָ֔יו עַד־לְמַ֖עְלָה חָלְיֹ֑ו וְגַם־בְּחָלְיֹו֙ לֹא־דָרַ֣שׁ אֶת־יְהוָ֔ה כִּ֖י בָּרֹפְאִֽים׃

דברי הימים ב 16:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויחלא אסא בשנת שלושים ותשע למלכותו ברגליו עד־למעלה חליו וגם־בחליו לא־דרש את־יהוה כי ברפאים׃

דברי הימים ב 16:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויחלא אסא בשנת שלושים ותשע למלכותו ברגליו עד־למעלה חליו וגם־בחליו לא־דרש את־יהוה כי ברפאים׃

דברי הימים ב 16:12 Hebrew Bible
ויחלא אסא בשנת שלושים ותשע למלכותו ברגליו עד למעלה חליו וגם בחליו לא דרש את יהוה כי ברפאים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the thirty-ninth year of his reign Asa became diseased in his feet. His disease was severe, yet even in his disease he did not seek the LORD, but the physicians.

King James Bible
And Asa in the thirty and ninth year of his reign was diseased in his feet, until his disease was exceeding great: yet in his disease he sought not to the LORD, but to the physicians.

Holman Christian Standard Bible
In the thirty-ninth year of his reign, Asa developed a disease in his feet, and his disease became increasingly severe. Yet even in his disease he didn't seek the LORD but only the physicians.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

Matthew 7:2 For with what judgment you judge, you shall be judged: and with what …

Luke 6:37,38 Judge not, and you shall not be judged: condemn not, and you shall …

Revelation 3:19 As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.

in his disease

2 Chronicles 16:9 For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth…

2 Chronicles 28:22 And in the time of his distress did he trespass yet more against …

1 Chronicles 10:14 And inquired not of the LORD: therefore he slew him, and turned the …

Jeremiah 17:5 Thus said the LORD; Cursed be the man that trusts in man, and makes …

physicians

Genesis 50:2 And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: …

Job 13:4 But you are forgers of lies, you are all physicians of no value.

Jeremiah 8:22 Is there no balm in Gilead; is there no physician there? why then …

Matthew 9:12 But when Jesus heard that, he said to them, They that be whole need …

Mark 2:17 When Jesus heard it, he said to them, They that are whole have no …

Mark 5:26 And had suffered many things of many physicians, and had spent all …

Colossians 4:14 Luke, the beloved physician, and Demas, greet you.

Links
2 Chronicles 16:122 Chronicles 16:12 NIV2 Chronicles 16:12 NLT2 Chronicles 16:12 ESV2 Chronicles 16:12 NASB2 Chronicles 16:12 KJV2 Chronicles 16:12 Bible Apps2 Chronicles 16:12 Biblia Paralela2 Chronicles 16:12 Chinese Bible2 Chronicles 16:12 French Bible2 Chronicles 16:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 16:11
Top of Page
Top of Page