2 Chronicles 30:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּ֣ם
gam
AlsoConj
3063 [e]בִּיהוּדָ֗ה
bî-hū-ḏāh,
on JudahPrep-b | N-proper-ms
1961 [e]הָֽיְתָה֙
hā-yə-ṯāh
wasV-Qal-Perf-3fs
3027 [e]יַ֣ד
yaḏ
the handN-fsc
430 [e]הָאֱלֹהִ֔ים
hā-’ĕ-lō-hîm,
of GodArt | N-mp
5414 [e]לָתֵ֥ת
lā-ṯêṯ
to givePrep-l | V-Qal-Inf
  לָהֶ֖ם
lā-hem
themPrep | 3mp
3820 [e]לֵ֣ב
lêḇ
of heartN-ms
259 [e]אֶחָ֑ד
’e-ḥāḏ;
oneNumber-ms
6213 [e]לַעֲשׂ֞וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to obeyPrep-l | V-Qal-Inf
4687 [e]מִצְוַ֥ת
miṣ-waṯ
the commandN-fsc
4428 [e]הַמֶּ֛לֶךְ
ham-me-leḵ
of the kingArt | N-ms
8269 [e]וְהַשָּׂרִ֖ים
wə-haś-śā-rîm
and the leadersConj-w, Art | N-mp
1697 [e]בִּדְבַ֥ר
biḏ-ḇar
at the wordPrep-b | N-msc
3068 [e]יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 30:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּ֣ם בִּיהוּדָ֗ה הָֽיְתָה֙ יַ֣ד הָאֱלֹהִ֔ים לָתֵ֥ת לָהֶ֖ם לֵ֣ב אֶחָ֑ד לַעֲשֹׂ֞ות מִצְוַ֥ת הַמֶּ֛לֶךְ וְהַשָּׂרִ֖ים בִּדְבַ֥ר יְהוָֽה׃

דברי הימים ב 30:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים בדבר יהוה׃

דברי הימים ב 30:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים בדבר יהוה׃

דברי הימים ב 30:12 Hebrew Bible
גם ביהודה היתה יד האלהים לתת להם לב אחד לעשות מצות המלך והשרים בדבר יהוה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The hand of God was also on Judah to give them one heart to do what the king and the princes commanded by the word of the LORD.

King James Bible
Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.

Holman Christian Standard Bible
Also, the power of God was at work in Judah to unite them to carry out the command of the king and his officials by the word of the LORD.
Treasury of Scripture Knowledge

the hand of God

2 Chronicles 29:36 And Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared …

1 Chronicles 29:18,19 O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers…

Ezra 7:27 Blessed be the LORD God of our fathers, which has put such a thing …

Psalm 110:3 Your people shall be willing in the day of your power, in the beauties …

Jeremiah 24:7 And I will give them an heart to know me, that I am the LORD: and …

Jeremiah 32:39 And I will give them one heart, and one way, that they may fear me …

Ezekiel 36:26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within …

Philippians 2:13 For it is God which works in you both to will and to do of his good pleasure.

2 Thessalonians 2:13,14 But we are bound to give thanks always to God for you, brothers beloved …

the commandment

Deuteronomy 4:2,5,6 You shall not add to the word which I command you, neither shall …

1 Thessalonians 4:2 For you know what commandments we gave you by the Lord Jesus.

by the word

2 Chronicles 29:25 And he set the Levites in the house of the LORD with cymbals, with …

Acts 4:19 But Peter and John answered and said to them, Whether it be right …

Links
2 Chronicles 30:122 Chronicles 30:12 NIV2 Chronicles 30:12 NLT2 Chronicles 30:12 ESV2 Chronicles 30:12 NASB2 Chronicles 30:12 KJV2 Chronicles 30:12 Bible Apps2 Chronicles 30:12 Biblia Paralela2 Chronicles 30:12 Chinese Bible2 Chronicles 30:12 French Bible2 Chronicles 30:12 German BibleBible Hub
2 Chronicles 30:11
Top of Page
Top of Page