2 Chronicles 34:2
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֥עַשׂ
way-ya-‘aś
And he did [what was]Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3477 [e]הַיָּשָׁ֖ר
hay-yā-šār
rightArt | Adj-ms
5869 [e]בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
1980 [e]וַיֵּ֗לֶךְ
way-yê-leḵ,
and walkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1870 [e]בְּדַרְכֵי֙
bə-ḏar-ḵê
in the waysPrep-b | N-cpc
1732 [e]דָּוִ֣יד
dā-wîḏ
of DavidN-proper-ms
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
his fatherN-msc | 3ms
3808 [e]וְלֹא־
wə-lō-
and [not]Conj-w | Adv-NegPrt
5493 [e]סָ֖ר
sār
[he] did turn asideV-Qal-Perf-3ms
3225 [e]יָמִ֥ין
yā-mîn
to the right handN-fs
8040 [e]וּשְׂמֹֽאול׃
ū-śə-mō-wl.
or to the leftConj-w | N-ms









Hebrew Texts
דברי הימים ב 34:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֥עַשׂ הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיֵּ֗לֶךְ בְּדַרְכֵי֙ דָּוִ֣יד אָבִ֔יו וְלֹא־סָ֖ר יָמִ֥ין וּשְׂמֹֽאול׃

דברי הימים ב 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש הישר בעיני יהוה וילך בדרכי דויד אביו ולא־סר ימין ושמאול׃

דברי הימים ב 34:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש הישר בעיני יהוה וילך בדרכי דויד אביו ולא־סר ימין ושמאול׃

דברי הימים ב 34:2 Hebrew Bible
ויעש הישר בעיני יהוה וילך בדרכי דויד אביו ולא סר ימין ושמאול׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He did right in the sight of the LORD, and walked in the ways of his father David and did not turn aside to the right or to the left.

King James Bible
And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked in the ways of David his father, and declined neither to the right hand, nor to the left.

Holman Christian Standard Bible
He did what was right in the LORD's sight and walked in the ways of his ancestor David; he did not turn aside to the right or the left.
Treasury of Scripture Knowledge

right in the sight

2 Chronicles 14:2 And Asa did that which was good and right in the eyes of the LORD his God:

2 Chronicles 17:3 And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first …

2 Chronicles 29:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, according …

1 Kings 14:8 And rent the kingdom away from the house of David, and gave it you: …

1 Kings 15:5 Because David did that which was right in the eyes of the LORD…

2 Kings 22:2 And he did that which was right in the sight of the LORD, and walked …

declined

Deuteronomy 5:32 You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded …

Deuteronomy 17:11,20 According to the sentence of the law which they shall teach you, …

Deuteronomy 28:14 And you shall not go aside from any of the words which I command …

Joshua 1:7 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Joshua 23:6 Be you therefore very courageous to keep and to do all that is written …

Proverbs 4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

Links
2 Chronicles 34:22 Chronicles 34:2 NIV2 Chronicles 34:2 NLT2 Chronicles 34:2 ESV2 Chronicles 34:2 NASB2 Chronicles 34:2 KJV2 Chronicles 34:2 Bible Apps2 Chronicles 34:2 Biblia Paralela2 Chronicles 34:2 Chinese Bible2 Chronicles 34:2 French Bible2 Chronicles 34:2 German BibleBible Hub
2 Chronicles 34:1
Top of Page
Top of Page