2 Chronicles 4:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6213 [e]וַיַּ֣עַשׂ
way-ya-‘aś
And madeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
2361 [e]חוּרָ֔ם
ḥū-rām,
HuramN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5518 [e]הַ֨סִּיר֔וֹת
has-sî-rō-wṯ,
the potsArt | N-cp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3257 [e]הַיָּעִ֖ים
hay-yā-‘îm
the shovelsArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4219 [e]הַמִּזְרָק֑וֹת
ham-miz-rā-qō-wṯ;
the bowlsArt | N-mp
  ס
s
-Punc
3615 [e]וַיְכַ֣ל
way-ḵal
So finishedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
  [חירם]
[ḥ-y-rām
HiramNoun - proper - masculine singular N-proper-ms
 
ḵ]
 
2438 [e](חוּרָ֗ם)
(ḥū-rām,
HuramN-proper-ms
 
q)
 
6213 [e]לַעֲשׂוֹת֙
la-‘ă-śō-wṯ
doingPrep-l | V-Qal-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4399 [e]הַמְּלָאכָ֔ה
ham-mə-lā-ḵāh,
the workArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
6213 [e]עָשָׂ֛ה
‘ā-śāh
he was to doV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]לַמֶּ֥לֶךְ
lam-me-leḵ
for KingPrep-l, Art | N-ms
8010 [e]שְׁלֹמֹ֖ה
šə-lō-mōh
SolomonN-proper-ms
1004 [e]בְּבֵ֥ית
bə-ḇêṯ
for the housePrep-b | N-msc
430 [e]הָאֱלֹהִֽים׃
hā-’ĕ-lō-hîm.
of GodArt | N-mp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 4:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֣עַשׂ חוּרָ֔ם אֶת־הַ֨סִּירֹ֔ות וְאֶת־הַיָּעִ֖ים וְאֶת־הַמִּזְרָקֹ֑ות ס וַיְכַ֣ל [חיּרָם כ] (חוּרָ֗ם ק) לַעֲשֹׂות֙ אֶת־הַמְּלָאכָ֔ה אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֛ה לַמֶּ֥לֶךְ שְׁלֹמֹ֖ה בְּבֵ֥ית הָאֱלֹהִֽים׃

דברי הימים ב 4:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעש חורם את־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ס ויכל [חירם כ] (חורם ק) לעשות את־המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

דברי הימים ב 4:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעש חורם את־הסירות ואת־היעים ואת־המזרקות ס ויכל [חירם כ] (חורם ק) לעשות את־המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

דברי הימים ב 4:11 Hebrew Bible
ויעש חורם את הסירות ואת היעים ואת המזרקות ויכל חירם לעשות את המלאכה אשר עשה למלך שלמה בבית האלהים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Huram also made the pails, the shovels and the bowls. So Huram finished doing the work which he performed for King Solomon in the house of God:

King James Bible
And Huram made the pots, and the shovels, and the basons. And Huram finished the work that he was to make for king Solomon for the house of God;

Holman Christian Standard Bible
Then Huram made the pots, the shovels, and the bowls. So Huram finished doing the work that he was doing for King Solomon in God's temple:
Treasury of Scripture Knowledge

the pots

1 Kings 7:40,45 And Hiram made the lavers, and the shovels, and the basins…

basons. or, bowls
finished. [heb] finished to make

Links
2 Chronicles 4:112 Chronicles 4:11 NIV2 Chronicles 4:11 NLT2 Chronicles 4:11 ESV2 Chronicles 4:11 NASB2 Chronicles 4:11 KJV2 Chronicles 4:11 Bible Apps2 Chronicles 4:11 Biblia Paralela2 Chronicles 4:11 Chinese Bible2 Chronicles 4:11 French Bible2 Chronicles 4:11 German BibleBible Hub
2 Chronicles 4:10
Top of Page
Top of Page