2 Chronicles 5:11
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1961 [e]וַיְהִ֕י
way-hî
And it came to passConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3318 [e]בְּצֵ֥את
bə-ṣêṯ
when came outPrep-b | V-Qal-Inf
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֖ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
4480 [e]מִן־
min-
ofPrep
6944 [e]הַקֹּ֑דֶשׁ
haq-qō-ḏeš;
the [Most] Holy [Place]Art | N-ms
3588 [e]כִּ֠י
forConj
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3548 [e]הַכֹּהֲנִ֤ים
hak-kō-hă-nîm
the priestsArt | N-mp
4672 [e]הַֽנִּמְצְאִים֙
han-nim-ṣə-’îm
who [were] presentArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
6942 [e]הִתְקַדָּ֔שׁוּ
hiṯ-qad-dā-šū,
had sanctified themselvesV-Hitpael-Perf-3cp
369 [e]אֵ֖ין
’ên
withoutAdv
8104 [e]לִשְׁמ֥וֹר
liš-mō-wr
keepingPrep-l | V-Qal-Inf
4256 [e]לְמַחְלְקֽוֹת׃
lə-maḥ-lə-qō-wṯ.
to their divisionsPrep-l | N-fp









Hebrew Texts
דברי הימים ב 5:11 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְהִ֕י בְּצֵ֥את הַכֹּהֲנִ֖ים מִן־הַקֹּ֑דֶשׁ כִּ֠י כָּל־הַכֹּהֲנִ֤ים הַֽנִּמְצְאִים֙ הִתְקַדָּ֔שׁוּ אֵ֖ין לִשְׁמֹ֥ור לְמַחְלְקֹֽות׃

דברי הימים ב 5:11 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהי בצאת הכהנים מן־הקדש כי כל־הכהנים הנמצאים התקדשו אין לשמור למחלקות׃

דברי הימים ב 5:11 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהי בצאת הכהנים מן־הקדש כי כל־הכהנים הנמצאים התקדשו אין לשמור למחלקות׃

דברי הימים ב 5:11 Hebrew Bible
ויהי בצאת הכהנים מן הקדש כי כל הכהנים הנמצאים התקדשו אין לשמור למחלקות׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
When the priests came forth from the holy place (for all the priests who were present had sanctified themselves, without regard to divisions),

King James Bible
And it came to pass, when the priests were come out of the holy place: (for all the priests that were present were sanctified, and did not then wait by course:

Holman Christian Standard Bible
Now all the priests who were present had consecrated themselves regardless of their divisions. When the priests came out of the holy place,
Treasury of Scripture Knowledge

present [heb] found
sanctified

2 Chronicles 29:5,15,34 And said to them, Hear me, you Levites, sanctify now yourselves, …

2 Chronicles 30:15,17-20 Then they killed the passover on the fourteenth day of the second …

Exodus 19:10,14,15 And the LORD said to Moses, Go to the people, and sanctify them to …

Job 1:5 And it was so, when the days of their feasting were gone about, that …

wait by course

2 Chronicles 35:4 And prepare yourselves by the houses of your fathers, after your …

1 Chronicles 24:1-31 Now these are the divisions of the sons of Aaron. The sons of Aaron; …

Links
2 Chronicles 5:112 Chronicles 5:11 NIV2 Chronicles 5:11 NLT2 Chronicles 5:11 ESV2 Chronicles 5:11 NASB2 Chronicles 5:11 KJV2 Chronicles 5:11 Bible Apps2 Chronicles 5:11 Biblia Paralela2 Chronicles 5:11 Chinese Bible2 Chronicles 5:11 French Bible2 Chronicles 5:11 German BibleBible Hub
2 Chronicles 5:10
Top of Page
Top of Page