2 Chronicles 5:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
369 [e]אֵ֚ין
’ên
Nothing wasAdv
727 [e]בָּֽאָר֔וֹן
bā-’ā-rō-wn,
in the arkPrep-b, Art | N-cs
7535 [e]רַ֚ק
raq
exceptAdv
8147 [e]שְׁנֵ֣י
šə-nê
twoNumber-mdc
3871 [e]הַלֻּח֔וֹת
hal-lu-ḥō-wṯ,
the tabletsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
5414 [e]נָתַ֥ן
nā-ṯan
put [there]V-Qal-Perf-3ms
4872 [e]מֹשֶׁ֖ה
mō-šeh
MosesN-proper-ms
2722 [e]בְּחֹרֵ֑ב
bə-ḥō-rêḇ;
at HorebPrep-b | N-proper-fs
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
whenPro-r
3772 [e]כָּרַ֤ת
kā-raṯ
made [a covenant]V-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
1121 [e]בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
3318 [e]בְּצֵאתָ֖ם
bə-ṣê-ṯām
when they had come outPrep-b | V-Qal-Inf | 3mp
4714 [e]מִמִּצְרָֽיִם׃
mim-miṣ-rā-yim.
of EgyptPrep-m | N-proper-fs
  פ
-Punc









Hebrew Texts
דברי הימים ב 5:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֵ֚ין בָּֽאָרֹ֔ון רַ֚ק שְׁנֵ֣י הַלֻּחֹ֔ות אֲשֶׁר־נָתַ֥ן מֹשֶׁ֖ה בְּחֹרֵ֑ב אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִם־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בְּצֵאתָ֖ם מִמִּצְרָֽיִם׃ פ

דברי הימים ב 5:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אין בארון רק שני הלחות אשר־נתן משה בחרב אשר כרת יהוה עם־בני ישראל בצאתם ממצרים׃ פ

דברי הימים ב 5:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אין בארון רק שני הלחות אשר־נתן משה בחרב אשר כרת יהוה עם־בני ישראל בצאתם ממצרים׃ פ

דברי הימים ב 5:10 Hebrew Bible
אין בארון רק שני הלחות אשר נתן משה בחרב אשר כרת יהוה עם בני ישראל בצאתם ממצרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
There was nothing in the ark except the two tablets which Moses put there at Horeb, where the LORD made a covenant with the sons of Israel, when they came out of Egypt.

King James Bible
There was nothing in the ark save the two tables which Moses put therein at Horeb, when the LORD made a covenant with the children of Israel, when they came out of Egypt.

Holman Christian Standard Bible
Nothing was in the ark except the two tablets that Moses had put in it at Horeb, where the LORD had made a covenant with the Israelites when they came out of Egypt.
Treasury of Scripture Knowledge

There was nothing In the parallel passage in the Epistle to the Hebrews, it is expressly stated that in the ark were `the golden pot that had manna, and Aaron's rod that budded, and the tables of the covenant;' but it is evident that the apostle speaks there of the tabernacle erected by Moses, and of the state and contents of that tabernacle in the time of Moses; and in the temple there were several things {added}, and several {left out}.

save

2 Kings 6:11 Therefore the heart of the king of Syria was sore troubled for this …

Exodus 31:18 And he gave to Moses, when he had made an end of communing with him …

Exodus 32:15,16,19 And Moses turned, and went down from the mount, and the two tables …

Exodus 34:1 And the LORD said to Moses, Hew you two tables of stone like to the first…

Exodus 40:20 And he took and put the testimony into the ark, and set the staves …

Deuteronomy 10:2-5 And I will write on the tables the words that were in the first tables …

Hebrews 9:4 Which had the golden censer, and the ark of the covenant overlaid …

when. or, where.
the Lord

Exodus 19:5 Now therefore, if you will obey my voice indeed, and keep my covenant, …

Exodus 24:7,8 And he took the book of the covenant, and read in the audience of …

Deuteronomy 29:1,10-14 These are the words of the covenant, which the LORD commanded Moses …

Jeremiah 31:31-34 Behold, the days come, said the LORD, that I will make a new covenant …

Hebrews 8:6-13 But now has he obtained a more excellent ministry, by how much also …

Links
2 Chronicles 5:102 Chronicles 5:10 NIV2 Chronicles 5:10 NLT2 Chronicles 5:10 ESV2 Chronicles 5:10 NASB2 Chronicles 5:10 KJV2 Chronicles 5:10 Bible Apps2 Chronicles 5:10 Biblia Paralela2 Chronicles 5:10 Chinese Bible2 Chronicles 5:10 French Bible2 Chronicles 5:10 German BibleBible Hub
2 Chronicles 5:9
Top of Page
Top of Page