2 Corinthians 2:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3754 [e]ὅτι
hoti
ForConj
5547 [e]Χριστοῦ
Christou
of ChristN-GMS
2175 [e]εὐωδία
euōdia
a sweet perfumeN-NFS
1510 [e]ἐσμὲν
esmen
we areV-PIA-1P
3588 [e]τῷ
- Art-DMS
2316 [e]Θεῷ
Theō
to GodN-DMS
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
thoseArt-DMP
4982 [e]σωζομένοις
sōzomenois
being savedV-PPM/P-DMP
2532 [e]καὶ
kai
andConj
1722 [e]ἐν
en
inPrep
3588 [e]τοῖς
tois
thoseArt-DMP
622 [e]ἀπολλυμένοις,
apollymenois
perishing;V-PPM/P-DMP









Greek Texts
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Nestle 1904
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ Θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ὅτι χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ Θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις,

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ Θεῷ ἐν τοῖς σωζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις·

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὅτι Χριστοῦ εὐωδία ἐσμὲν τῷ θεῷ ἐν τοῖς σῳζομένοις καὶ ἐν τοῖς ἀπολλυμένοις

2 Corinthians 2:15 Hebrew Bible
כי ריח ניחח המשיח אנחנו לאלהים גם בתוך הנושעים וגם בתוך האבדים׃

2 Corinthians 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܪܝܚܐ ܚܢܢ ܓܝܪ ܒܤܝܡܐ ܒܡܫܝܚܐ ܠܐܠܗܐ ܒܐܝܠܝܢ ܕܚܐܝܢ ܘܒܐܝܠܝܢ ܕܐܒܕܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
For we are a fragrance of Christ to God among those who are being saved and among those who are perishing;

King James Bible
For we are unto God a sweet savour of Christ, in them that are saved, and in them that perish:

Holman Christian Standard Bible
For to God we are the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.
Treasury of Scripture Knowledge

a sweet.

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Exodus 29:18,25 And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering …

Ezekiel 20:41 I will accept you with your sweet smell, when I bring you out from the people…

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

in them.

2 Corinthians 4:3,4 But if our gospel be hid, it is hid to them that are lost…

Isaiah 49:5,6 And now, said the LORD that formed me from the womb to be his servant, …

1 Corinthians 1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; …

2 Thessalonians 2:10 And with all delusion of unrighteousness in them that perish; because …

Links
2 Corinthians 2:152 Corinthians 2:15 NIV2 Corinthians 2:15 NLT2 Corinthians 2:15 ESV2 Corinthians 2:15 NASB2 Corinthians 2:15 KJV2 Corinthians 2:15 Bible Apps2 Corinthians 2:15 Biblia Paralela2 Corinthians 2:15 Chinese Bible2 Corinthians 2:15 French Bible2 Corinthians 2:15 German BibleBible Hub
2 Corinthians 2:14
Top of Page
Top of Page