2 Kings 12:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
225 [e]וַיֵּאֹ֖תוּ
way-yê-’ō-ṯū
And agreedConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
3548 [e]הַכֹּֽהֲנִ֑ים
hak-kō-hă-nîm;
the priestsArt | N-mp
1115 [e]לְבִלְתִּ֤י
lə-ḇil-tî
neitherPrep-l
3947 [e]קְחַת־
qə-ḥaṯ-
that they would receiveV-Qal-Inf
3701 [e]כֶּ֙סֶף֙
ke-sep̄
[more] moneyN-ms
853 [e]מֵאֵ֣ת
mê-’êṯ
fromPrep-m | DirObjM
5971 [e]הָעָ֔ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
1115 [e]וּלְבִלְתִּ֥י
ū-lə-ḇil-tî
norConj-w, Prep-l
2388 [e]חַזֵּ֖ק
ḥaz-zêq
repairV-Piel-Inf
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
919 [e]בֶּ֥דֶק
be-ḏeq
the damagesN-msc
1004 [e]הַבָּֽיִת׃
hab-bā-yiṯ.
of the templeArt | N-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 12:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּאֹ֖תוּ הַכֹּֽהֲנִ֑ים לְבִלְתִּ֤י קְחַת־כֶּ֙סֶף֙ מֵאֵ֣ת הָעָ֔ם וּלְבִלְתִּ֥י חַזֵּ֖ק אֶת־בֶּ֥דֶק הַבָּֽיִת׃

מלכים ב 12:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאתו הכהנים לבלתי קחת־כסף מאת העם ולבלתי חזק את־בדק הבית׃

מלכים ב 12:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאתו הכהנים לבלתי קחת־כסף מאת העם ולבלתי חזק את־בדק הבית׃

מלכים ב 12:8 Hebrew Bible
ויאתו הכהנים לבלתי קחת כסף מאת העם ולבלתי חזק את בדק הבית׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So the priests agreed that they would take no more money from the people, nor repair the damages of the house.

King James Bible
And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house.

Holman Christian Standard Bible
So the priests agreed they would not take money from the people and they would not repair the temple's damage.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
2 Kings 12:82 Kings 12:8 NIV2 Kings 12:8 NLT2 Kings 12:8 ESV2 Kings 12:8 NASB2 Kings 12:8 KJV2 Kings 12:8 Bible Apps2 Kings 12:8 Biblia Paralela2 Kings 12:8 Chinese Bible2 Kings 12:8 French Bible2 Kings 12:8 German BibleBible Hub
2 Kings 12:7
Top of Page
Top of Page