2 Kings 14:1
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8141 [e]בִּשְׁנַ֣ת
biš-naṯ
In the yearPrep-b | N-fsc
8147 [e]שְׁתַּ֔יִם
šə-ta-yim,
secondNumber-fd
3101 [e]לְיוֹאָ֥שׁ
lə-yō-w-’āš
of JoashPrep-l | N-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
sonN-msc
3099 [e]יוֹאָחָ֖ז
yō-w-’ā-ḥāz
of JehoahazN-proper-ms
4428 [e]מֶ֣לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl;
of IsraelN-proper-ms
4427 [e]מָלַ֛ךְ
mā-laḵ
became kingV-Qal-Perf-3ms
558 [e]אֲמַצְיָ֥הוּ
’ă-maṣ-yā-hū
AmaziahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
3101 [e]יוֹאָ֖שׁ
yō-w-’āš
of JoashN-proper-ms
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
kingN-msc
3063 [e]יְהוּדָֽה׃
yə-hū-ḏāh.
of JudahN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 14:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בִּשְׁנַ֣ת שְׁתַּ֔יִם לְיֹואָ֥שׁ בֶּן־יֹואָחָ֖ז מֶ֣לֶךְ יִשְׂרָאֵ֑ל מָלַ֛ךְ אֲמַצְיָ֥הוּ בֶן־יֹואָ֖שׁ מֶ֥לֶךְ יְהוּדָֽה׃

מלכים ב 14:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשנת שתים ליואש בן־יואחז מלך ישראל מלך אמציהו בן־יואש מלך יהודה׃

מלכים ב 14:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשנת שתים ליואש בן־יואחז מלך ישראל מלך אמציהו בן־יואש מלך יהודה׃

מלכים ב 14:1 Hebrew Bible
בשנת שתים ליואש בן יואחז מלך ישראל מלך אמציהו בן יואש מלך יהודה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
In the second year of Joash son of Joahaz king of Israel, Amaziah the son of Joash king of Judah became king.

King James Bible
In the second year of Joash son of Jehoahaz king of Israel reigned Amaziah the son of Joash king of Judah.

Holman Christian Standard Bible
In the second year of Israel's King Jehoash son of Jehoahaz, Amaziah son of Joash became king of Judah.
Treasury of Scripture Knowledge

A.M.

2 Kings 14:15 Now the rest of the acts of Jehoash which he did, and his might, …

2 Kings 13:10 In the thirty and seventh year of Joash king of Judah began Jehoash …

reigned Amaziah

1 Chronicles 3:12 Amaziah his son, Azariah his son, Jotham his son,

2 Chronicles 25:1 Amaziah was twenty and five years old when he began to reign, and …

Links
2 Kings 14:12 Kings 14:1 NIV2 Kings 14:1 NLT2 Kings 14:1 ESV2 Kings 14:1 NASB2 Kings 14:1 KJV2 Kings 14:1 Bible Apps2 Kings 14:1 Biblia Paralela2 Kings 14:1 Chinese Bible2 Kings 14:1 French Bible2 Kings 14:1 German BibleBible Hub
2 Kings 13:25
Top of Page
Top of Page