2 Kings 17:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
AndConj-w | DirObjM
2706 [e]הַחֻקִּ֨ים
ha-ḥuq-qîm
the statutesArt | N-mp
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
4941 [e]הַמִּשְׁפָּטִ֜ים
ham-miš-pā-ṭîm
the ordinancesArt | N-mp
8451 [e]וְהַתּוֹרָ֤ה
wə-hat-tō-w-rāh
and the lawConj-w, Art | N-fs
4687 [e]וְהַמִּצְוָה֙
wə-ham-miṣ-wāh
and the commandmentConj-w, Art | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
whichPro-r
3789 [e]כָּתַ֣ב
kā-ṯaḇ
He wroteV-Qal-Perf-3ms
  לָכֶ֔ם
lā-ḵem,
for youPrep | 2mp
8104 [e]תִּשְׁמְר֥וּן
tiš-mə-rūn
you shall be carefulV-Qal-Imperf-2mp | Pn
6213 [e]לַעֲשׂ֖וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
to observePrep-l | V-Qal-Inf
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
3117 [e]הַיָּמִ֑ים
hay-yā-mîm;
foreverArt | N-mp
3808 [e]וְלֹ֥א
wə-lō
and notConj-w | Adv-NegPrt
3372 [e]תִֽירְא֖וּ
ṯî-rə-’ū
you shall fearV-Qal-Imperf-2mp
430 [e]אֱלֹהִ֥ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
312 [e]אֲחֵרִֽים׃
’ă-ḥê-rîm.
otherAdj-mp









Hebrew Texts
מלכים ב 17:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאֶת־הַחֻקִּ֨ים וְאֶת־הַמִּשְׁפָּטִ֜ים וְהַתֹּורָ֤ה וְהַמִּצְוָה֙ אֲשֶׁ֣ר כָּתַ֣ב לָכֶ֔ם תִּשְׁמְר֥וּן לַעֲשֹׂ֖ות כָּל־הַיָּמִ֑ים וְלֹ֥א תִֽירְא֖וּ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִֽים׃

מלכים ב 17:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואת־החקים ואת־המשפטים והתורה והמצוה אשר כתב לכם תשמרון לעשות כל־הימים ולא תיראו אלהים אחרים׃

מלכים ב 17:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואת־החקים ואת־המשפטים והתורה והמצוה אשר כתב לכם תשמרון לעשות כל־הימים ולא תיראו אלהים אחרים׃

מלכים ב 17:37 Hebrew Bible
ואת החקים ואת המשפטים והתורה והמצוה אשר כתב לכם תשמרון לעשות כל הימים ולא תיראו אלהים אחרים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The statutes and the ordinances and the law and the commandment which He wrote for you, you shall observe to do forever; and you shall not fear other gods.

King James Bible
And the statutes, and the ordinances, and the law, and the commandment, which he wrote for you, ye shall observe to do for evermore; and ye shall not fear other gods.

Holman Christian Standard Bible
You are to be careful always to observe the statutes, the ordinances, the law, and the commandments He wrote for you; do not fear other gods.
Treasury of Scripture Knowledge

the statutes

Leviticus 19:37 Therefore shall you observe all my statutes, and all my judgments, …

Deuteronomy 4:4,45 But you that did join to the LORD your God are alive every one of …

Deuteronomy 5:31-33 But as for you, stand you here by me, and I will speak to you all …

Deuteronomy 6:1,2 Now these are the commandments, the statutes, and the judgments, …

Deuteronomy 12:32 What thing soever I command you, observe to do it: you shall not …

1 Chronicles 29:19 And give to Solomon my son a perfect heart, to keep your commandments, …

Psalm 19:8-11 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment …

Psalm 105:44,45 And gave them the lands of the heathen: and they inherited the labor …

wrote for you

Deuteronomy 31:9,11 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons …

Nehemiah 9:13,14 You came down also on mount Sinai, and spoke with them from heaven, …

and ye shall not

2 Kings 17:35 With whom the LORD had made a covenant, and charged them, saying, …

Links
2 Kings 17:372 Kings 17:37 NIV2 Kings 17:37 NLT2 Kings 17:37 ESV2 Kings 17:37 NASB2 Kings 17:37 KJV2 Kings 17:37 Bible Apps2 Kings 17:37 Biblia Paralela2 Kings 17:37 Chinese Bible2 Kings 17:37 French Bible2 Kings 17:37 German BibleBible Hub
2 Kings 17:36
Top of Page
Top of Page