Strong's Hebrew English Morphology 1961 [e] וַיְהִ֗י way-hî, And it came to pass Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 1992 [e] הֵ֣מָּה hêm-māh they Pro-3mp 1980 [e] הֹלְכִ֤ים hō-lə-ḵîm as continued on V-Qal-Prtcpl-mp 1980 [e] הָלוֹךְ֙ hā-lō-wḵ went on V-Qal-InfAbs 1696 [e] וְדַבֵּ֔ר wə-ḏab-bêr, and talked Conj-w | V-Piel-InfAbs 2009 [e] וְהִנֵּ֤ה wə-hin-nêh that suddenly [appeared] Conj-w | Interjection 7393 [e] רֶֽכֶב־ re-ḵeḇ- a chariot N-msc 784 [e] אֵשׁ֙ ’êš of fire N-cs 5483 [e] וְס֣וּסֵי wə-sū-sê and with horses Conj-w | N-mpc 784 [e] אֵ֔שׁ ’êš, of fire N-cs 6504 [e] וַיַּפְרִ֖דוּ way-yap̄-ri-ḏū and separated Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp 996 [e] בֵּ֣ין bên between Prep 8147 [e] שְׁנֵיהֶ֑ם šə-nê-hem; the two of them Number-mdc | 3mp 5927 [e] וַיַּ֙עַל֙ way-ya-‘al and went up Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms 452 [e] אֵ֣לִיָּ֔הוּ ’ê-lî-yā-hū, Elijah N-proper-ms 5591 [e] בַּֽסְעָרָ֖ה bas-sə-‘ā-rāh by a whirlwind Prep-b, Art | N-fs 8064 [e] הַשָּׁמָֽיִם׃ haš-šā-mā-yim. into heaven Art | N-mp

New American Standard Bible
As they were going along and talking, behold, there appeared a chariot of fire and horses of fire which separated the two of them. And Elijah went up by a whirlwind to heaven.

King James Bible
And it came to pass, as they still went on, and talked, that, behold, there appeared a chariot of fire, and horses of fire, and parted them both asunder; and Elijah went up by a whirlwind into heaven.

Holman Christian Standard Bible
As they continued walking and talking, a chariot of fire with horses of fire suddenly appeared and separated the two of them. Then Elijah went up into heaven in the whirlwind.

2 Kings 6:17 And Elisha prayed, and said, LORD, I pray you, open his eyes, that …

Psalm 68:17 The chariots of God are twenty thousand, even thousands of angels: …

Psalm 104:3,4 Who lays the beams of his chambers in the waters: who makes the clouds …

Ezekiel 1:4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great …

Ezekiel 10:9 And when I looked, behold the four wheels by the cherubim, one wheel …

Habakkuk 3:8 Was the LORD displeased against the rivers? was your anger against …

Zechariah 3:8 Hear now, O Joshua the high priest, you, and your fellows that sit …

Zechariah 6:1-8 And I turned, and lifted up my eyes, and looked, and, behold, there …

Hebrews 1:14 Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for …

by a whirlwind

2 Kings 2:1 And it came to pass, when the LORD would take up Elijah into heaven …

into heaven

Mark 16:19 So then after the Lord had spoken to them, he was received up into …

2 Kings 2:11 • 2 Kings 2:11 NIV • 2 Kings 2:11 NLT • 2 Kings 2:11 ESV • 2 Kings 2:11 NASB • 2 Kings 2:11 KJV • 2 Kings 2:11 Bible Apps • 2 Kings 2:11 Biblia Paralela • 2 Kings 2:11 Chinese Bible • 2 Kings 2:11 French Bible • 2 Kings 2:11 German Bible • Bible Hub