2 Kings 22:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5046 [e]וַיַּגֵּ֞ד
way-yag-gêḏ
And showedConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
8227 [e]שָׁפָ֤ן
šā-p̄ān
ShaphanN-proper-ms
5608 [e]הַסֹּפֵר֙
has-sō-p̄êr
the scribeArt | N-ms
4428 [e]לַמֶּ֣לֶךְ
lam-me-leḵ
the kingPrep-l, Art | N-ms
559 [e]לֵאמֹ֔ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
5612 [e]סֵ֚פֶר
sê-p̄er
a bookN-ms
5414 [e]נָ֣תַן
nā-ṯan
Has givenV-Qal-Perf-3ms
  לִ֔י
lî,
mePrep | 1cs
2518 [e]חִלְקִיָּ֖ה
ḥil-qî-yāh
HilkiahN-proper-ms
3548 [e]הַכֹּהֵ֑ן
hak-kō-hên;
the priestArt | N-ms
7121 [e]וַיִּקְרָאֵ֥הוּ
way-yiq-rā-’ê-hū
and read itConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
8227 [e]שָׁפָ֖ן
šā-p̄ān
ShaphanN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֥י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 22:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּגֵּ֞ד שָׁפָ֤ן הַסֹּפֵר֙ לַמֶּ֣לֶךְ לֵאמֹ֔ר סֵ֚פֶר נָ֣תַן לִ֔י חִלְקִיָּ֖ה הַכֹּהֵ֑ן וַיִּקְרָאֵ֥הוּ שָׁפָ֖ן לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים ב 22:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויגד שפן הספר למלך לאמר ספר נתן לי חלקיה הכהן ויקראהו שפן לפני המלך׃

מלכים ב 22:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויגד שפן הספר למלך לאמר ספר נתן לי חלקיה הכהן ויקראהו שפן לפני המלך׃

מלכים ב 22:10 Hebrew Bible
ויגד שפן הספר למלך לאמר ספר נתן לי חלקיה הכהן ויקראהו שפן לפני המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Moreover, Shaphan the scribe told the king saying, "Hilkiah the priest has given me a book." And Shaphan read it in the presence of the king.

King James Bible
And Shaphan the scribe shewed the king, saying, Hilkiah the priest hath delivered me a book. And Shaphan read it before the king.

Holman Christian Standard Bible
Then Shaphan the court secretary told the king, "Hilkiah the priest has given me a book," and Shaphan read it in the presence of the king.
Treasury of Scripture Knowledge

Shaphan.

Deuteronomy 31:9-13 And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons …

2 Chronicles 34:18 Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest …

Nehemiah 8:1-7,14,15,18 And all the people gathered themselves together as one man into the …

Nehemiah 13:1 On that day they read in the book of Moses in the audience of the …

Jeremiah 36:6,15,21 Therefore go you, and read in the roll, which you have written from my mouth…

the king.

Deuteronomy 17:18-20 And it shall be, when he sits on the throne of his kingdom…

Jeremiah 13:18 Say to the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for …

Jeremiah 22:1,2 Thus said the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and …

Links
2 Kings 22:102 Kings 22:10 NIV2 Kings 22:10 NLT2 Kings 22:10 ESV2 Kings 22:10 NASB2 Kings 22:10 KJV2 Kings 22:10 Bible Apps2 Kings 22:10 Biblia Paralela2 Kings 22:10 Chinese Bible2 Kings 22:10 French Bible2 Kings 22:10 German BibleBible Hub
2 Kings 22:9
Top of Page
Top of Page