2 Kings 3:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
And he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
335 [e]אֵי־
’ê-
thatInterrog
2088 [e]זֶ֥ה
zeh
whichPro-ms
1870 [e]הַדֶּ֖רֶךְ
had-de-reḵ
wayArt | N-cs
5927 [e]נַעֲלֶ֑ה
na-‘ă-leh;
shall we go upV-Qal-Imperf-1cp
559 [e]וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and he answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1870 [e]דֶּ֖רֶךְ
de-reḵ
by the wayN-csc
4057 [e]מִדְבַּ֥ר
miḏ-bar
of WildernessN-msc
123 [e]אֱדֽוֹם׃
’ĕ-ḏō-wm.
of EdomN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 3:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֕אמֶר אֵי־זֶ֥ה הַדֶּ֖רֶךְ נַעֲלֶ֑ה וַיֹּ֕אמֶר דֶּ֖רֶךְ מִדְבַּ֥ר אֱדֹֽום׃

מלכים ב 3:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אי־זה הדרך נעלה ויאמר דרך מדבר אדום׃

מלכים ב 3:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אי־זה הדרך נעלה ויאמר דרך מדבר אדום׃

מלכים ב 3:8 Hebrew Bible
ויאמר אי זה הדרך נעלה ויאמר דרך מדבר אדום׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He said, "Which way shall we go up?" And he answered, "The way of the wilderness of Edom."

King James Bible
And he said, Which way shall we go up? And he answered, The way through the wilderness of Edom.

Holman Christian Standard Bible
Then he asked, "Which route should we take?" Joram replied, "The route of the Wilderness of Edom."
Treasury of Scripture Knowledge

the wilderness of Edom. The wilderness of Edom was probably the same as that of {Zin} or {Kadesh}, through which the children of Israel passed; extending southward from the Dead Sea, to the eastern branch of the Red Sea. See note on

Numbers 13:21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin …

Numbers 13:21 So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin …

Numbers 21:4 And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass …

Malachi 1:2,3 I have loved you, said the LORD. Yet you say, Wherein have you loved …

Links
2 Kings 3:82 Kings 3:8 NIV2 Kings 3:8 NLT2 Kings 3:8 ESV2 Kings 3:8 NASB2 Kings 3:8 KJV2 Kings 3:8 Bible Apps2 Kings 3:8 Biblia Paralela2 Kings 3:8 Chinese Bible2 Kings 3:8 French Bible2 Kings 3:8 German BibleBible Hub
2 Kings 3:7
Top of Page
Top of Page