2 Kings 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וַיָּבֹ֕א
way-yā-ḇō
And [Naaman] went inConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5046 [e]וַיַּגֵּ֥ד
way-yag-gêḏ
and toldConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms
113 [e]לַאדֹנָ֖יו
la-ḏō-nāw
his masterPrep-l | N-mpc | 3ms
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
2063 [e]כָּזֹ֤את
kā-zōṯ
Like thisPrep-k | Pro-fs
2063 [e]וְכָזֹאת֙
wə-ḵā-zōṯ
and like thisConj-w, Prep-k | Pro-fs
1696 [e]דִּבְּרָ֣ה
dib-bə-rāh
saidV-Piel-Perf-3fs
5291 [e]הַֽנַּעֲרָ֔ה
han-na-‘ă-rāh,
the girlArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [is]Pro-r
776 [e]מֵאֶ֥רֶץ
mê-’e-reṣ
from the landPrep-m | N-fsc
3478 [e]יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms









Hebrew Texts
מלכים ב 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיָּבֹ֕א וַיַּגֵּ֥ד לַאדֹנָ֖יו לֵאמֹ֑ר כָּזֹ֤את וְכָזֹאת֙ דִּבְּרָ֣ה הַֽנַּעֲרָ֔ה אֲשֶׁ֖ר מֵאֶ֥רֶץ יִשְׂרָאֵֽל׃

מלכים ב 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויבא ויגד לאדניו לאמר כזאת וכזאת דברה הנערה אשר מארץ ישראל׃

מלכים ב 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויבא ויגד לאדניו לאמר כזאת וכזאת דברה הנערה אשר מארץ ישראל׃

מלכים ב 5:4 Hebrew Bible
ויבא ויגד לאדניו לאמר כזאת וכזאת דברה הנערה אשר מארץ ישראל׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Naaman went in and told his master, saying, "Thus and thus spoke the girl who is from the land of Israel."

King James Bible
And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel.

Holman Christian Standard Bible
So Naaman went and told his master what the girl from the land of Israel had said.
Treasury of Scripture Knowledge

and told his lord

2 Kings 7:9-11 Then they said one to another, We do not well: this day is a day …

Mark 5:19 However, Jesus suffered him not, but said to him, Go home to your …

Mark 16:9,10 Now when Jesus was risen early the first day of the week, he appeared …

John 1:42-46 And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, …

John 4:28,29 The woman then left her water pot, and went her way into the city, …

1 Corinthians 1:26,27 For you see your calling, brothers, how that not many wise men after …

Links
2 Kings 5:42 Kings 5:4 NIV2 Kings 5:4 NLT2 Kings 5:4 ESV2 Kings 5:4 NASB2 Kings 5:4 KJV2 Kings 5:4 Bible Apps2 Kings 5:4 Biblia Paralela2 Kings 5:4 Chinese Bible2 Kings 5:4 French Bible2 Kings 5:4 German BibleBible Hub
2 Kings 5:3
Top of Page
Top of Page