2 Samuel 18:7
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5062 [e]וַיִּנָּ֤גְפוּ
way-yin-nā-ḡə-p̄ū
and were overthrownConj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]שָׁם֙
šām
thereAdv
5971 [e]עַ֣ם
‘am
the peopleN-msc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6440 [e]לִפְנֵ֖י
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
5650 [e]עַבְדֵ֣י
‘aḇ-ḏê
the servantsN-mpc
1732 [e]דָוִ֑ד
ḏā-wiḏ;
of DavidN-proper-ms
1961 [e]וַתְּהִי־
wat-tə-hî-
and took placeConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
8033 [e]שָׁ֞ם
šām
thereAdv
4046 [e]הַמַּגֵּפָ֧ה
ham-mag-gê-p̄āh
a slaughterArt | N-fs
1419 [e]גְדוֹלָ֛ה
ḡə-ḏō-w-lāh
greatAdj-fs
3117 [e]בַּיּ֥וֹם
bay-yō-wm
dayPrep-b, Art | N-ms
1931 [e]הַה֖וּא
ha-hū
thatArt | Pro-3ms
6242 [e]עֶשְׂרִ֥ים
‘eś-rîm
of twentyNumber-cp
505 [e]אָֽלֶף׃
’ā-lep̄.
thousandNumber-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 18:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּנָּ֤גְפוּ שָׁם֙ עַ֣ם יִשְׂרָאֵ֔ל לִפְנֵ֖י עַבְדֵ֣י דָוִ֑ד וַתְּהִי־שָׁ֞ם הַמַּגֵּפָ֧ה גְדֹולָ֛ה בַּיֹּ֥ום הַה֖וּא עֶשְׂרִ֥ים אָֽלֶף׃

שמואל ב 18:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וינגפו שם עם ישראל לפני עבדי דוד ותהי־שם המגפה גדולה ביום ההוא עשרים אלף׃

שמואל ב 18:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וינגפו שם עם ישראל לפני עבדי דוד ותהי־שם המגפה גדולה ביום ההוא עשרים אלף׃

שמואל ב 18:7 Hebrew Bible
וינגפו שם עם ישראל לפני עבדי דוד ותהי שם המגפה גדולה ביום ההוא עשרים אלף׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
The people of Israel were defeated there before the servants of David, and the slaughter there that day was great, 20,000 men.

King James Bible
Where the people of Israel were slain before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.

Holman Christian Standard Bible
The people of Israel were defeated by David's soldiers, and the slaughter there was vast that day--20,000 casualties.
Treasury of Scripture Knowledge

the people

2 Samuel 2:17 And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, …

2 Samuel 15:6 And on this manner did Absalom to all Israel that came to the king …

2 Samuel 19:41-43 And, behold, all the men of Israel came to the king, and said to …

a great

Proverbs 11:21 Though hand join in hand, the wicked shall not be unpunished: but …

Proverbs 24:21 My son, fear you the LORD and the king: and meddle not with them …

twenty thousand

2 Samuel 2:26,31 Then Abner called to Joab, and said, Shall the sword devour for ever? …

2 Chronicles 13:16,17 And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them …

2 Chronicles 28:6 For Pekah the son of Remaliah slew in Judah an hundred and twenty …

Links
2 Samuel 18:72 Samuel 18:7 NIV2 Samuel 18:7 NLT2 Samuel 18:7 ESV2 Samuel 18:7 NASB2 Samuel 18:7 KJV2 Samuel 18:7 Bible Apps2 Samuel 18:7 Biblia Paralela2 Samuel 18:7 Chinese Bible2 Samuel 18:7 French Bible2 Samuel 18:7 German BibleBible Hub
2 Samuel 18:6
Top of Page
Top of Page