2 Samuel 19:16
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4116 [e]וַיְמַהֵ֗ר
way-ma-hêr,
And hastenedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
8096 [e]שִׁמְעִ֤י
šim-‘î
ShimeiN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
1617 [e]גֵּרָא֙
gê-rā
of GeraN-proper-ms
  בֶּן־
ben-
inN-msc
1145 [e]הַיְמִינִ֔י
hay-mî-nî,
a BenjamiteArt | N-proper-ms
834 [e]אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
who [was]Pro-r
980 [e]מִבַּֽחוּרִ֑ים
mib-ba-ḥū-rîm;
from BahurimPrep-m | N-proper-fs
3381 [e]וַיֵּ֙רֶד֙
way-yê-reḏ
and came downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5973 [e]עִם־
‘im-
withPrep
376 [e]אִ֣ישׁ
’îš
the menN-msc
3063 [e]יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh,
of JudahN-proper-ms
7125 [e]לִקְרַ֖את
liq-raṯ
to meetPrep-l | V-Qal-Inf
4428 [e]הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1732 [e]דָּוִֽד׃
dā-wiḏ.
DavidN-proper-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 19:16 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיְמַהֵ֗ר שִׁמְעִ֤י בֶן־גֵּרָא֙ בֶּן־הַיְמִינִ֔י אֲשֶׁ֖ר מִבַּֽחוּרִ֑ים וַיֵּ֙רֶד֙ עִם־אִ֣ישׁ יְהוּדָ֔ה לִקְרַ֖את הַמֶּ֥לֶךְ דָּוִֽד׃

שמואל ב 19:16 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וימהר שמעי בן־גרא בן־הימיני אשר מבחורים וירד עם־איש יהודה לקראת המלך דוד׃

שמואל ב 19:16 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וימהר שמעי בן־גרא בן־הימיני אשר מבחורים וירד עם־איש יהודה לקראת המלך דוד׃

שמואל ב 19:16 Hebrew Bible
וימהר שמעי בן גרא בן הימיני אשר מבחורים וירד עם איש יהודה לקראת המלך דוד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Shimei the son of Gera, the Benjamite who was from Bahurim, hurried and came down with the men of Judah to meet King David.

King James Bible
And Shimei the son of Gera, a Benjamite, which was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.

Holman Christian Standard Bible
Shimei son of Gera, a Benjaminite from Bahurim, hurried down with the men of Judah to meet King David.
Treasury of Scripture Knowledge

Shimei It appears that Shimei was a powerful chieftain in the land, for he had here in his retinue no less than a thousand men.

2 Samuel 16:5-13 And when king David came to Bahurim, behold, there came out a man …

1 Kings 2:8,36-46 And, behold, you have with you Shimei the son of Gera, a Benjamite of Bahurim…

hasted

Job 2:4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yes, all that …

Proverbs 6:4,5 Give not sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids…

Matthew 5:25 Agree with your adversary quickly, whiles you are in the way with …

Links
2 Samuel 19:162 Samuel 19:16 NIV2 Samuel 19:16 NLT2 Samuel 19:16 ESV2 Samuel 19:16 NASB2 Samuel 19:16 KJV2 Samuel 19:16 Bible Apps2 Samuel 19:16 Biblia Paralela2 Samuel 19:16 Chinese Bible2 Samuel 19:16 French Bible2 Samuel 19:16 German BibleBible Hub
2 Samuel 19:15
Top of Page
Top of Page