2 Samuel 22:3
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
430 [e]אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
The GodN-mpc
6697 [e]צוּרִ֖י
ṣū-rî
of my rockN-msc | 1cs
2620 [e]אֶחֱסֶה־
’e-ḥĕ-seh-
I will trustV-Qal-Imperf-1cs
  בּ֑וֹ
bōw;
in whomPrep | 3ms
4043 [e]מָגִנִּ֞י
mā-ḡin-nî
My shieldN-csc | 1cs
7161 [e]וְקֶ֣רֶן
wə-qe-ren
and the hornConj-w | N-fsc
3468 [e]יִשְׁעִ֗י
yiš-‘î,
of my salvationN-msc | 1cs
4869 [e]מִשְׂגַּבִּי֙
miś-gab-bî
My strongholdN-msc | 1cs
4498 [e]וּמְנוּסִ֔י
ū-mə-nū-sî,
and my refugeConj-w | N-msc | 1cs
3467 [e]מֹשִׁעִ֕י
mō-ši-‘î
My SaviorV-Hifil-Prtcpl-msc | 1cs
2555 [e]מֵחָמָ֖ס
mê-ḥā-mās
from violencePrep-m | N-ms
3467 [e]תֹּשִׁעֵֽנִי׃
tō-ši-‘ê-nî.
You save meV-Hifil-Imperf-2ms | 1cs









Hebrew Texts
שמואל ב 22:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱלֹהֵ֥י צוּרִ֖י אֶחֱסֶה־בֹּ֑ו מָגִנִּ֞י וְקֶ֣רֶן יִשְׁעִ֗י מִשְׂגַּבִּי֙ וּמְנוּסִ֔י מֹשִׁעִ֕י מֵחָמָ֖ס תֹּשִׁעֵֽנִי׃

שמואל ב 22:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אלהי צורי אחסה־בו מגני וקרן ישעי משגבי ומנוסי משעי מחמס תשעני׃

שמואל ב 22:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אלהי צורי אחסה־בו מגני וקרן ישעי משגבי ומנוסי משעי מחמס תשעני׃

שמואל ב 22:3 Hebrew Bible
אלהי צורי אחסה בו מגני וקרן ישעי משגבי ומנוסי משעי מחמס תשעני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
My God, my rock, in whom I take refuge, My shield and the horn of my salvation, my stronghold and my refuge; My savior, You save me from violence.

King James Bible
The God of my rock; in him will I trust: he is my shield, and the horn of my salvation, my high tower, and my refuge, my saviour; thou savest me from violence.

Holman Christian Standard Bible
my God, my mountain where I seek refuge. My shield, the horn of my salvation, my stronghold, my refuge, and my Savior, You save me from violence.
Treasury of Scripture Knowledge

in him

Hebrews 2:13 And again, I will put my trust in him. And again, Behold I and the …

shield

Genesis 15:1 After these things the word of the LORD came to Abram in a vision, …

Deuteronomy 33:29 Happy are you, O Israel: who is like to you, O people saved by the …

Psalm 3:3 But you, O LORD, are a shield for me; my glory, and the lifter up of my head.

Psalm 5:12 For you, LORD, will bless the righteous; with favor will you compass …

Psalm 28:7 The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and …

Psalm 84:9,11 Behold, O God our shield, and look on the face of your anointed…

Psalm 115:9-11 O Israel, trust you in the LORD: he is their help and their shield…

Proverbs 30:5 Every word of God is pure: he is a shield to them that put their trust in him.

the horn

1 Samuel 2:1 And Hannah prayed, and said, My heart rejoices in the LORD, my horn …

Luke 1:69 And has raised up an horn of salvation for us in the house of his servant David;

my high

2 Samuel 22:51 He is the tower of salvation for his king: and shows mercy to his …

Psalm 61:3 For you have been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.

Psalm 144:2 My goodness, and my fortress; my high tower, and my deliverer; my …

Proverbs 18:10 The name of the LORD is a strong tower: the righteous runs into it, and is safe.

my refuge

Psalm 9:9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

Psalm 14:6 You have shamed the counsel of the poor, because the LORD is his refuge.

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 27:5 For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the …

Psalm 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you …

Psalm 46:1,7,11 God is our refuge and strength, a very present help in trouble…

Psalm 59:16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy …

Psalm 71:7 I am as a wonder to many; but you are my strong refuge.

Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert …

Jeremiah 16:9 For thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will …

my saviour

Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for …

Isaiah 45:21 Tell you, and bring them near; yes, let them take counsel together: …

Luke 1:47,71 And my spirit has rejoiced in God my Savior…

Titus 3:4,6 But after that the kindness and love of God our Savior toward man appeared…

thou savest

2 Samuel 22:49 And that brings me forth from my enemies: you also have lifted me …

Psalm 55:9 Destroy, O Lord, and divide their tongues: for I have seen violence …

Psalm 72:14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious …

Psalm 86:14 O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent …

Psalm 140:1,4,11 Deliver me, O LORD, from the evil man: preserve me from the violent man…

Links
2 Samuel 22:32 Samuel 22:3 NIV2 Samuel 22:3 NLT2 Samuel 22:3 ESV2 Samuel 22:3 NASB2 Samuel 22:3 KJV2 Samuel 22:3 Bible Apps2 Samuel 22:3 Biblia Paralela2 Samuel 22:3 Chinese Bible2 Samuel 22:3 French Bible2 Samuel 22:3 German BibleBible Hub
2 Samuel 22:2
Top of Page
Top of Page