2 Samuel 23:18
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
52 [e]וַאֲבִישַׁ֞י
wa-’ă-ḇî-šay
Now AbishaiConj-w | N-proper-ms
251 [e]אֲחִ֣י ׀
’ă-ḥî
the brotherN-msc
3097 [e]יוֹאָ֣ב
yō-w-’āḇ
of JoabN-proper-ms
1121 [e]בֶּן־
ben-
the sonN-msc
6870 [e]צְרוּיָ֗ה
ṣə-rū-yāh,
of ZeruiahN-proper-ms
1931 [e]ה֚וּא
wasPro-3ms
7218 [e]רֹ֣אשׁ
rōš
chiefN-msc
  [השלשי]
[haš-šə-lō-šî
of threeArticle :: Number - ordinal masculine singular Art | Number-oms
 
ḵ]
 
7992 [e](הַשְּׁלֹשָׁ֔ה)
(haš-šə-lō-šāh,
[another] threeArt | Number-ms
 
q)
 
1931 [e]וְהוּא֙
wə-hū
And HeConj-w | Pro-3ms
5782 [e]עוֹרֵ֣ר
‘ō-w-rêr
liftedV-Piel-Perf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
2595 [e]חֲנִית֔וֹ
ḥă-nî-ṯōw,
his spearN-fsc | 3ms
5921 [e]עַל־
‘al-
againstPrep
7969 [e]שְׁלֹ֥שׁ
šə-lōš
threeNumber-fsc
3967 [e]מֵא֖וֹת
mê-’ō-wṯ
hundred [men]Number-fp
2491 [e]חָלָ֑ל
ḥā-lāl;
killed [them]N-ms
  וְלוֹ־
wə-lōw-
and wonConjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w | Prep | 3ms
8034 [e]שֵׁ֖ם
šêm
a nameN-ms
7969 [e]בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃
baš-šə-lō-šāh.
among [these] threePrep-b, Art | Number-ms









Hebrew Texts
שמואל ב 23:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַאֲבִישַׁ֞י אֲחִ֣י ׀ יֹואָ֣ב בֶּן־צְרוּיָ֗ה ה֚וּא רֹ֣אשׁ [הַשְּׁלֹשִׁי כ] (הַשְּׁלֹשָׁ֔ה ק) וְהוּא֙ עֹורֵ֣ר אֶת־חֲנִיתֹ֔ו עַל־שְׁלֹ֥שׁ מֵאֹ֖ות חָלָ֑ל וְלֹו־שֵׁ֖ם בַּשְּׁלֹשָֽׁה׃

שמואל ב 23:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואבישי אחי ׀ יואב בן־צרויה הוא ראש [השלשי כ] (השלשה ק) והוא עורר את־חניתו על־שלש מאות חלל ולו־שם בשלשה׃

שמואל ב 23:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואבישי אחי ׀ יואב בן־צרויה הוא ראש [השלשי כ] (השלשה ק) והוא עורר את־חניתו על־שלש מאות חלל ולו־שם בשלשה׃

שמואל ב 23:18 Hebrew Bible
ואבישי אחי יואב בן צרויה הוא ראש השלשי והוא עורר את חניתו על שלש מאות חלל ולו שם בשלשה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief of the thirty. And he swung his spear against three hundred and killed them, and had a name as well as the three.

King James Bible
And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.

Holman Christian Standard Bible
Abishai, Joab's brother and son of Zeruiah, was leader of the Three. He raised his spear against 300 men and killed them, gaining a reputation among the Three.
Treasury of Scripture Knowledge

Abishai

2 Samuel 2:18 And there were three sons of Zeruiah there, Joab, and Abishai, and …

2 Samuel 3:30 So Joab, and Abishai his brother slew Abner, because he had slain …

2 Samuel 10:10,14 And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother…

2 Samuel 18:2 And David sent forth a third part of the people under the hand of …

2 Samuel 20:10 But Amasa took no heed to the sword that was in Joab's hand: so he …

1 Samuel 26:6-8 Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai …

1 Chronicles 2:16 Whose sisters were Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; …

1 Chronicles 11:20,21 And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting …

and slew them [heb] slain

Links
2 Samuel 23:182 Samuel 23:18 NIV2 Samuel 23:18 NLT2 Samuel 23:18 ESV2 Samuel 23:18 NASB2 Samuel 23:18 KJV2 Samuel 23:18 Bible Apps2 Samuel 23:18 Biblia Paralela2 Samuel 23:18 Chinese Bible2 Samuel 23:18 French Bible2 Samuel 23:18 German BibleBible Hub
2 Samuel 23:17
Top of Page
Top of Page