2 Samuel 23:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
4480 [e]מִן־
min-
ThanPrep
7970 [e]הַשְּׁלֹשִׁ֣ים
haš-šə-lō-šîm
the thirtyArt | Number-cp
3513 [e]נִכְבָּ֔ד
niḵ-bāḏ,
He was more honoredV-Nifal-Prtcpl-ms
413 [e]וְאֶל־
wə-’el-
but toConj-w | Prep
7969 [e]הַשְּׁלֹשָׁ֖ה
haš-šə-lō-šāh
the [first] threeArt | Number-ms
3808 [e]לֹא־
lō-
NotAdv-NegPrt
935 [e]בָ֑א
ḇā;
he did attainV-Qal-Perf-3ms
7760 [e]וַיְשִׂמֵ֥הוּ
way-śi-mê-hū
and appointed himConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3ms
1732 [e]דָוִ֖ד
ḏā-wiḏ
DavidN-proper-ms
413 [e]אֶל־
’el-
overPrep
4928 [e]מִשְׁמַעְתּֽוֹ׃
miš-ma‘-tōw.
his guardN-fsc | 3ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 23:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
מִן־הַשְּׁלֹשִׁ֣ים נִכְבָּ֔ד וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁ֖ה לֹא־בָ֑א וַיְשִׂמֵ֥הוּ דָוִ֖ד אֶל־מִשְׁמַעְתֹּֽו׃ ס

שמואל ב 23:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
מן־השלשים נכבד ואל־השלשה לא־בא וישמהו דוד אל־משמעתו׃ ס

שמואל ב 23:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
מן־השלשים נכבד ואל־השלשה לא־בא וישמהו דוד אל־משמעתו׃ ס

שמואל ב 23:23 Hebrew Bible
מן השלשים נכבד ואל השלשה לא בא וישמהו דוד אל משמעתו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
He was honored among the thirty, but he did not attain to the three. And David appointed him over his guard.

King James Bible
He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.

Holman Christian Standard Bible
He was the most honored of the Thirty, but he did not become one of the Three. David put him in charge of his bodyguard.
Treasury of Scripture Knowledge

more honourable. or, honourable among the thirty.

1 Chronicles 27:6 This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above …

over his guard. or, over his council. [heb] at his command

2 Samuel 8:8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David …

2 Samuel 20:23 Now Joab was over all the host of Israel: and Benaiah the son of …

1 Samuel 22:14 Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful …

Links
2 Samuel 23:232 Samuel 23:23 NIV2 Samuel 23:23 NLT2 Samuel 23:23 ESV2 Samuel 23:23 NASB2 Samuel 23:23 KJV2 Samuel 23:23 Bible Apps2 Samuel 23:23 Biblia Paralela2 Samuel 23:23 Chinese Bible2 Samuel 23:23 French Bible2 Samuel 23:23 German BibleBible Hub
2 Samuel 23:22
Top of Page
Top of Page