2 Samuel 5:21
Text Analysis
5800 [e]וַיַּעַזְבוּ־
And they leftConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
8033 [e]שָׁ֖ם
853 [e]אֶת־
6091 [e]עֲצַבֵּיהֶ֑ם
their imagesN-mpc | 3mp
5375 [e]וַיִּשָּׂאֵ֥ם
and carried them awayConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3mp
1732 [e]דָּוִ֖ד
582 [e]וַאֲנָשָֽׁיו׃
and his menConj-w | N-mpc | 3ms

Hebrew Texts
שמואל ב 5:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּעַזְבוּ־שָׁ֖ם אֶת־עֲצַבֵּיהֶ֑ם וַיִּשָּׂאֵ֥ם דָּוִ֖ד וַאֲנָשָֽׁיו׃ פ

שמואל ב 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעזבו־שם את־עצביהם וישאם דוד ואנשיו׃ פ

שמואל ב 5:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעזבו־שם את־עצביהם וישאם דוד ואנשיו׃ פ

שמואל ב 5:21 Hebrew Bible
ויעזבו שם את עצביהם וישאם דוד ואנשיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They abandoned their idols there, so David and his men carried them away.

King James Bible
And there they left their images, and David and his men burned them.

Holman Christian Standard Bible
The Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.
Treasury of Scripture Knowledge


Deuteronomy 7:5,25 But thus shall you deal with them; you shall destroy their altars, …

1 Samuel 5:2-6 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the …

1 Chronicles 14:11,12 So they came up to Baalperazim; and David smote them there. Then David said…

Isaiah 37:19 And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but …

burned them. or, took them away.

Isaiah 46:1,2 Bel bows down, Nebo stoops, their idols were on the beasts, and on …

Jeremiah 43:12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and …

2 Samuel 5:212 Samuel 5:21 NIV2 Samuel 5:21 NLT2 Samuel 5:21 ESV2 Samuel 5:21 NASB2 Samuel 5:21 KJV2 Samuel 5:21 Bible Apps2 Samuel 5:21 Biblia Paralela2 Samuel 5:21 Chinese Bible2 Samuel 5:21 French Bible2 Samuel 5:21 German BibleBible Hub
2 Samuel 5:20
Top of Page
Top of Page