2 Samuel 5:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3427 [e]וַיֵּ֤שֶׁב
way-yê-šeḇ
And dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
4686 [e]בַּמְּצֻדָ֔ה
bam-mə-ṣu-ḏāh,
in the strongholdPrep-b, Art | N-fs
7121 [e]וַיִּקְרָא־
way-yiq-rā-
and calledConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
  לָ֖הּ
lāh
itPrep | 3fs
5892 [e]עִ֣יר
‘îr
the CityN-fsc
1732 [e]דָּוִ֑ד
dā-wiḏ;
of DavidN-proper-ms
1129 [e]וַיִּ֤בֶן
way-yi-ḇen
And builtConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732 [e]דָּוִד֙
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5439 [e]סָבִ֔יב
sā-ḇîḇ,
all aroundAdv
4480 [e]מִן־
min-
fromPrep
4407 [e]הַמִּלּ֖וֹא
ham-mil-lō-w
the MilloArt | N-proper-fs
1004 [e]וָבָֽיְתָה׃
wā-ḇā-yə-ṯāh.
and inwardConj-w | N-ms | 3fs









Hebrew Texts
שמואל ב 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֤שֶׁב דָּוִד֙ בַּמְּצֻדָ֔ה וַיִּקְרָא־לָ֖הּ עִ֣יר דָּוִ֑ד וַיִּ֤בֶן דָּוִד֙ סָבִ֔יב מִן־הַמִּלֹּ֖וא וָבָֽיְתָה׃

שמואל ב 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישב דוד במצדה ויקרא־לה עיר דוד ויבן דוד סביב מן־המלוא וביתה׃

שמואל ב 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישב דוד במצדה ויקרא־לה עיר דוד ויבן דוד סביב מן־המלוא וביתה׃

שמואל ב 5:9 Hebrew Bible
וישב דוד במצדה ויקרא לה עיר דוד ויבן דוד סביב מן המלוא וביתה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
So David lived in the stronghold and called it the city of David. And David built all around from the Millo and inward.

King James Bible
So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward.

Holman Christian Standard Bible
David took up residence in the stronghold, which he named the city of David. He built it up all the way around from the supporting terraces inward.
Treasury of Scripture Knowledge

city

2 Samuel 5:7 Nevertheless David took the strong hold of Zion: the same is the city of David.

Millo

Judges 9:6,20 And all the men of Shechem gathered together, and all the house of …

1 Kings 9:15,24 And this is the reason of the levy which king Solomon raised; for …

1 Kings 11:27 And this was the cause that he lifted up his hand against the king: …

1 Chronicles 11:8 And he built the city round about, even from Millo round about: and …

2 Chronicles 32:5 Also he strengthened himself, and built up all the wall that was …

Links
2 Samuel 5:92 Samuel 5:9 NIV2 Samuel 5:9 NLT2 Samuel 5:9 ESV2 Samuel 5:9 NASB2 Samuel 5:9 KJV2 Samuel 5:9 Bible Apps2 Samuel 5:9 Biblia Paralela2 Samuel 5:9 Chinese Bible2 Samuel 5:9 French Bible2 Samuel 5:9 German BibleBible Hub
2 Samuel 5:8
Top of Page
Top of Page