2 Samuel 8:8
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
984 [e]וּמִבֶּ֥טַח
ū-mib-be-ṭaḥ
And from BetahConj-w, Prep-m | N-proper-fs
1268 [e]וּמִבֵּֽרֹתַ֖י
ū-mib-bê-rō-ṯay
and from BerothaiConj-w, Prep-m | N-proper-fs
5892 [e]עָרֵ֣י
‘ā-rê
citiesN-fpc
1909 [e]הֲדַדְעָ֑זֶר
hă-ḏaḏ-‘ā-zer;
of HadadezerN-proper-ms
3947 [e]לָקַ֞ח
lā-qaḥ
tookV-Qal-Perf-3ms
4428 [e]הַמֶּ֧לֶךְ
ham-me-leḵ
KingArt | N-ms
1732 [e]דָּוִ֛ד
dā-wiḏ
DavidN-proper-ms
5178 [e]נְחֹ֖שֶׁת
nə-ḥō-šeṯ
bronzeN-fs
7235 [e]הַרְבֵּ֥ה
har-bêh
AmountV-Hifil-InfAbs
3966 [e]מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ.
of a largeAdv
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
שמואל ב 8:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּמִבֶּ֥טַח וּמִבֵּֽרֹתַ֖י עָרֵ֣י הֲדַדְעָ֑זֶר לָקַ֞ח הַמֶּ֧לֶךְ דָּוִ֛ד נְחֹ֖שֶׁת הַרְבֵּ֥ה מְאֹֽד׃ ס

שמואל ב 8:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ומבטח ומברתי ערי הדדעזר לקח המלך דוד נחשת הרבה מאד׃ ס

שמואל ב 8:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ומבטח ומברתי ערי הדדעזר לקח המלך דוד נחשת הרבה מאד׃ ס

שמואל ב 8:8 Hebrew Bible
ומבטח ומברתי ערי הדדעזר לקח המלך דוד נחשת הרבה מאד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
From Betah and from Berothai, cities of Hadadezer, King David took a very large amount of bronze.

King James Bible
And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.

Holman Christian Standard Bible
King David also took huge quantities of bronze from Betah and Berothai, Hadadezer's cities.
Treasury of Scripture Knowledge

Betah Probably the same as {Bathne} in Syria, between Berocea and Hierapolis.

1 Chronicles 18:8 Likewise from Tibhath, and from Chun, cities of Hadarezer, brought …

Tibhath, chun.
Berothai Berothai is probably the {Barathena} of Ptolemy, which he mentions, along with {Sabe}, as a city of Arabia Deserta, in the confines of the Palmyrenain district.

exceeding

1 Chronicles 22:14,16 Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD …

1 Chronicles 29:7 And gave for the service of the house of God of gold five thousand …

2 Chronicles 4:1-18 Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, …

Links
2 Samuel 8:82 Samuel 8:8 NIV2 Samuel 8:8 NLT2 Samuel 8:8 ESV2 Samuel 8:8 NASB2 Samuel 8:8 KJV2 Samuel 8:8 Bible Apps2 Samuel 8:8 Biblia Paralela2 Samuel 8:8 Chinese Bible2 Samuel 8:8 French Bible2 Samuel 8:8 German BibleBible Hub
2 Samuel 8:7
Top of Page
Top of Page