Acts 2:15
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3756 [e]οὐ
ou
NotAdv
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
5613 [e]ὡς
hōs
asAdv
4771 [e]ὑμεῖς
hymeis
youPPro-N2P
5274 [e]ὑπολαμβάνετε
hypolambanete
suppose,V-PIA-2P
3778 [e]οὗτοι
houtoi
theseDPro-NMP
3184 [e]μεθύουσιν,
methyousin
are drunkards;V-PIA-3P
1510 [e]ἔστιν
estin
it isV-PIA-3S
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
5610 [e]ὥρα
hōra
[the] hourN-NFS
5154 [e]τρίτη
tritē
thirdAdj-NFS
3588 [e]τῆς
tēs
of theArt-GFS
2250 [e]ἡμέρας,
hēmeras
day;N-GFS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Nestle 1904
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort 1881
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Οὐ γάρ, ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε, οὗτοι μεθύουσιν· ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐ γὰρ, ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε, οὗτοι μεθύουσιν· ἔστι γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν, ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας,

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
οὐ γάρ, ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε, οὗτοι μεθύουσιν· ἔστι γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας·

ΠΡΑΞΕΙΣ 2:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
οὐ γὰρ ὡς ὑμεῖς ὑπολαμβάνετε οὗτοι μεθύουσιν ἔστιν γὰρ ὥρα τρίτη τῆς ἡμέρας

Acts 2:15 Hebrew Bible
כי אלה לא שכורים המה כאשר חשבתם כי שעה שלישית ביום עתה׃

Acts 2:15 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܓܝܪ ܐܝܟܢܐ ܕܐܢܬܘܢ ܤܒܪܝܢ ܗܠܝܢ ܪܘܝܢ ܕܗܐ ܥܕܡܐ ܠܗܫܐ ܬܠܬ ܐܢܝܢ ܫܥܝܢ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"For these men are not drunk, as you suppose, for it is only the third hour of the day;

King James Bible
For these are not drunken, as ye suppose, seeing it is but the third hour of the day.

Holman Christian Standard Bible
For these people are not drunk, as you suppose, since it's only nine in the morning.
Treasury of Scripture Knowledge

these.

1 Samuel 1:15 And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful …

seeing.

Matthew 20:3 And he went out about the third hour, and saw others standing idle …

1 Thessalonians 5:5-8 You are all the children of light, and the children of the day: we …

Links
Acts 2:15Acts 2:15 NIVActs 2:15 NLTActs 2:15 ESVActs 2:15 NASBActs 2:15 KJVActs 2:15 Bible AppsActs 2:15 Biblia ParalelaActs 2:15 Chinese BibleActs 2:15 French BibleActs 2:15 German BibleBible Hub
Acts 2:14
Top of Page
Top of Page