Acts 21:22
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
5101 [e]τί
ti
WhatIPro-NNS
3767 [e]οὖν
oun
thenConj
1510 [e]ἐστιν;
estin
is it?V-PIA-3S
3843 [e]πάντως
pantōs
CertainlyAdv
191 [e]ἀκούσονται
akousontai
they will hearV-FIM-3P
3754 [e]ὅτι
hoti
thatConj
2064 [e]ἐλήλυθας.
elēlythas
you have come.V-RIA-2S









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Nestle 1904
τί οὖν ἐστιν; πάντως ἀκούσονται ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Westcott and Hort 1881
τί οὖν ἐστίν; πάντως ἀκούσονται ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
τί οὖν ἐστίν; πάντως ἀκούσονται ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Tί οὖν ἐστιν; Πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
τί οὖν ἐστι; πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τί οὖν ἐστιν; πάντως δεῖ συνελθεῖν πλῆθος· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
τί οὖν ἐστι; πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας.

ΠΡΑΞΕΙΣ 21:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
τί οὖν ἐστιν πάντως δεῖ πλῆθος συνελθεῖν· ἀκούσονται γὰρ ὅτι ἐλήλυθας

Acts 21:22 Hebrew Bible
ועתה מה לעשות הנה האסף יאסף המון העם כי ישמעו כי באת׃

Acts 21:22 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܗܟܝܠ ܕܡܫܬܡܥܐ ܗܝ ܠܗܘܢ ܕܐܬܝܬ ܠܟܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
"What, then, is to be done? They will certainly hear that you have come.

King James Bible
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.

Holman Christian Standard Bible
So what is to be done? They will certainly hear that you've come.
Treasury of Scripture Knowledge

the multitude.

Acts 15:12,22 Then all the multitude kept silence, and gave audience to Barnabas and Paul…

Acts 19:32 Some therefore cried one thing, and some another: for the assembly …

Links
Acts 21:22Acts 21:22 NIVActs 21:22 NLTActs 21:22 ESVActs 21:22 NASBActs 21:22 KJVActs 21:22 Bible AppsActs 21:22 Biblia ParalelaActs 21:22 Chinese BibleActs 21:22 French BibleActs 21:22 German BibleBible Hub
Acts 21:21
Top of Page
Top of Page