Acts 3:20
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3704 [e]ὅπως
hopōs
so thatConj
302 [e]ἂν
an
- Prtcl
2064 [e]ἔλθωσιν
elthōsin
may comeV-ASA-3P
2540 [e]καιροὶ
kairoi
timesN-NMP
403 [e]ἀναψύξεως
anapsyxeōs
of refreshingN-GFS
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
4383 [e]προσώπου
prosōpou
[the] presenceN-GNS
3588 [e]τοῦ
tou
of theArt-GMS
2962 [e]Κυρίου
Kyriou
Lord,N-GMS
2532 [e]καὶ
kai
andConj
649 [e]ἀποστείλῃ
aposteilē
[that] He may sendV-ASA-3S
3588 [e]τὸν
ton
the [One]Art-AMS
4400 [e]προκεχειρισμένον
prokecheirismenon
having been appointedV-RPM/P-AMS
4771 [e]ὑμῖν
hymin
to you,PPro-D2P
5547 [e]Χριστὸν
Christon
ChristN-AMS
2424 [e]Ἰησοῦν,
Iēsoun
Jesus,N-AMS









Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Nestle 1904
ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν Χριστὸν Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὅπως ἂν ἔλθωσιν καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν χριστὸν Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν χριστὸν Ἰησοῦν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅπως ἂν ἔλθωσι καιροὶ ἀναψύξεως ἀπὸ προσώπου τοῦ Κυρίου καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν Χριστόν Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεχειρισμένον ὑμῖν Χριστόν, Ἰησοῦν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεκηρυγμένον ὑμῖν Ἰησοῦν Χριστόν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 3:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ἀποστείλῃ τὸν προκεκηρυγμένον ὑμῖν Ἰησοῦν Χριστόν

Acts 3:20 Hebrew Bible
למען אשר יבאו ימי רוחה מלפני יהוה וישלח את אשר בשרו לכם מקדם את ישוע המשיח׃

Acts 3:20 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܫܕܪ ܠܟܘܢ ܠܐܝܢܐ ܕܡܛܝܒ ܗܘܐ ܠܟܘܢ ܠܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
and that He may send Jesus, the Christ appointed for you,

King James Bible
And he shall send Jesus Christ, which before was preached unto you:

Holman Christian Standard Bible
and that He may send Jesus, who has been appointed for you as the Messiah.
Treasury of Scripture Knowledge

Acts 17:31 Because he has appointed a day, in the which he will judge the world …

Matthew 16:27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his …

Matthew 24:3,30-36 And as he sat on the mount of Olives, the disciples came to him privately, …

Mark 13:26,30-37 And then shall they see the Son of man coming in the clouds with …

Luke 19:11 And as they heard these things, he added and spoke a parable, because …

Luke 21:27 And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power …

2 Thessalonians 2:2,8 That you be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, …

Hebrews 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many…

Revelation 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they …

Revelation 19:11-16 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat …

Links
Acts 3:20Acts 3:20 NIVActs 3:20 NLTActs 3:20 ESVActs 3:20 NASBActs 3:20 KJVActs 3:20 Bible AppsActs 3:20 Biblia ParalelaActs 3:20 Chinese BibleActs 3:20 French BibleActs 3:20 German BibleBible Hub
Acts 3:19
Top of Page
Top of Page