Amos 3:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3808 [e]וְלֹֽא־
wə-lō-
For notConj-w | Adv-NegPrt
3045 [e]יָדְע֥וּ
yā-ḏə-‘ū
they do knowV-Qal-Perf-3cp
6213 [e]עֲשׂוֹת־
‘ă-śō-wṯ-
to doV-Qal-Inf
5229 [e]נְכֹחָ֖ה
nə-ḵō-ḥāh
rightN-fs
5002 [e]נְאֻם־
nə-’um-
saysN-msc
3068 [e]יְהוָ֑ה
Yah-weh;
YahwehN-proper-ms
686 [e]הָאֽוֹצְרִ֛ים
hā-’ō-wṣ-rîm
who store upArt | V-Qal-Prtcpl-mp
2555 [e]חָמָ֥ס
ḥā-mās
violenceN-ms
7701 [e]וָשֹׁ֖ד
wā-šōḏ
and robberyConj-w | N-ms
759 [e]בְּאַרְמְנֽוֹתֵיהֶֽם׃
bə-’ar-mə-nō-w-ṯê-hem.
in their palacesPrep-b | N-mpc | 3mp
  פ
-Punc









Hebrew Texts
עמוס 3:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־יָדְע֥וּ עֲשֹׂות־נְכֹחָ֖ה נְאֻם־יְהוָ֑ה הָאֹֽוצְרִ֛ים חָמָ֥ס וָשֹׁ֖ד בְּאַרְמְנֹֽותֵיהֶֽם׃ פ

עמוס 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־ידעו עשות־נכחה נאם־יהוה האוצרים חמס ושד בארמנותיהם׃ פ

עמוס 3:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־ידעו עשות־נכחה נאם־יהוה האוצרים חמס ושד בארמנותיהם׃ פ

עמוס 3:10 Hebrew Bible
ולא ידעו עשות נכחה נאם יהוה האוצרים חמס ושד בארמנותיהם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"But they do not know how to do what is right," declares the LORD, "these who hoard up violence and devastation in their citadels."

King James Bible
For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.

Holman Christian Standard Bible
The people are incapable of doing right-- this is the LORD's declaration-- those who store up violence and destruction in their citadels.
Treasury of Scripture Knowledge

they.

Psalm 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge? who eat up my people …

Jeremiah 4:22 For my people is foolish, they have not known me; they are silly …

Jeremiah 5:4 Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they …

2 Peter 3:5 For this they willingly are ignorant of, that by the word of God …

who.

Habakkuk 2:8-11 Because you have spoiled many nations, all the remnant of the people …

Zephaniah 1:9 In the same day also will I punish all those that leap on the threshold, …

Zechariah 5:3,4 Then said he to me, This is the curse that goes forth over the face …

James 5:3,4 Your gold and silver is corroded; and the rust of them shall be a …

robbery. or, spoil.

Links
Amos 3:10Amos 3:10 NIVAmos 3:10 NLTAmos 3:10 ESVAmos 3:10 NASBAmos 3:10 KJVAmos 3:10 Bible AppsAmos 3:10 Biblia ParalelaAmos 3:10 Chinese BibleAmos 3:10 French BibleAmos 3:10 German BibleBible Hub
Amos 3:9
Top of Page
Top of Page