Amos 5:21
Text Analysis
8130 [e]שָׂנֵ֥אתִי
I hateV-Qal-Perf-1cs
3988 [e]מָאַ֖סְתִּי
I despiseV-Qal-Perf-1cs
2282 [e]חַגֵּיכֶ֑ם
your feast [days]N-mpc | 2mp
3808 [e]וְלֹ֥א
and notConj-w | Adv-NegPrt
7306 [e]אָרִ֖יחַ
I do savorV-Hifil-Imperf-1cs
6116 [e]בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃
your sacred assembliesPrep-b | N-fpc | 2mp

Hebrew Texts
עמוס 5:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
שָׂנֵ֥אתִי מָאַ֖סְתִּי חַגֵּיכֶ֑ם וְלֹ֥א אָרִ֖יחַ בְּעַצְּרֹֽתֵיכֶֽם׃

עמוס 5:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
שנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם׃

עמוס 5:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
שנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם׃

עמוס 5:21 Hebrew Bible
שנאתי מאסתי חגיכם ולא אריח בעצרתיכם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I hate, I reject your festivals, Nor do I delight in your solemn assemblies.

King James Bible
I hate, I despise your feast days, and I will not smell in your solemn assemblies.

Holman Christian Standard Bible
I hate, I despise your feasts! I can't stand the stench of your solemn assemblies.
Treasury of Scripture Knowledge


Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the …

Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is abomination: how much more, when he …

Proverbs 28:9 He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer …

Isaiah 1:11-16 To what purpose is the multitude of your sacrifices to me? said the …

Isaiah 66:3 He that kills an ox is as if he slew a man; he that sacrifices a …

Jeremiah 6:20 To what purpose comes there to me incense from Sheba, and the sweet …

Jeremiah 7:21-23 Thus said the LORD of hosts, the God of Israel; Put your burnt offerings …

Hosea 8:13 They sacrifice flesh for the sacrifices of my offerings, and eat …

Matthew 23:14 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! for you devour widows' …

I will.

Genesis 8:21 And the LORD smelled a sweet smell; and the LORD said in his heart, …

Leviticus 26:31 And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries to …

Ephesians 5:2 And walk in love, as Christ also has loved us…

Philippians 4:18 But I have all, and abound: I am full, having received of Epaphroditus …

smell in your solemn assemblies. or, smell your holy days.

Amos 5:21Amos 5:21 NIVAmos 5:21 NLTAmos 5:21 ESVAmos 5:21 NASBAmos 5:21 KJVAmos 5:21 Bible AppsAmos 5:21 Biblia ParalelaAmos 5:21 Chinese BibleAmos 5:21 French BibleAmos 5:21 German BibleBible Hub
Amos 5:20
Top of Page
Top of Page