Proverbs 28:9
New International Version
If anyone turns a deaf ear to my instruction, even their prayers are detestable.

New Living Translation
God detests the prayers of a person who ignores the law.

English Standard Version
If one turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Berean Study Bible
Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.

King James Bible
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

New King James Version
One who turns away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

New American Standard Bible
One who turns his ear away from listening to the Law, Even his prayer is an abomination.

NASB 1995
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

NASB 1977
He who turns away his ear from listening to the law, Even his prayer is an abomination.

Amplified Bible
He who turns his ear away from listening to the law [of God and man], Even his prayer is repulsive [to God].

Christian Standard Bible
Anyone who turns his ear away from hearing the law — even his prayer is detestable.

Holman Christian Standard Bible
Anyone who turns his ear away from hearing the law-- even his prayer is detestable.

American Standard Version
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Aramaic Bible in Plain English
He that shuts his ears that he will not hear the Law, even his prayer is defiled.

Brenton Septuagint Translation
He that turns away his ear from hearing the law, even he has made his prayer abominable.

Contemporary English Version
God cannot stand the prayers of anyone who disobeys his Law.

Douay-Rheims Bible
He that turneth away his ears from hearing the law, his prayer shall be as abomination.

English Revised Version
He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Good News Translation
If you do not obey the law, God will find your prayers too hateful to hear.

GOD'S WORD® Translation
Surely the prayer of someone who refuses to listen to [God's] teachings is disgusting.

International Standard Version
If someone quits listening to the Law even his prayer is detestable.

JPS Tanakh 1917
He that turneth away his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Literal Standard Version
Whoever is turning his ear from hearing the Law, "" Even his prayer [is] an abomination.

NET Bible
The one who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

New Heart English Bible
He who turns away his ear from hearing the Law, even his prayer is an abomination.

World English Bible
He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.

Young's Literal Translation
Whoso is turning his ear from hearing the law, Even his prayer is an abomination.

Additional Translations ...
Context
The Boldness of the Righteous
8He who increases his wealth by interest and usury lays it up for one who is kind to the poor. 9Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable. 10He who leads the upright along the path of evil will fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.…

Cross References
John 9:31
We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.

Psalm 66:18
If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.

Psalm 109:7
When he is tried, let him be found guilty, and may his prayer be regarded as sin.

Proverbs 10:3
The LORD does not let the righteous go hungry, but He denies the craving of the wicked.

Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.

Proverbs 21:27
The sacrifice of the wicked is detestable--how much more so when brought with ill intent!

Isaiah 41:24
Behold, you are nothing and your work is of no value. Anyone who chooses you is detestable.


Treasury of Scripture

He that turns away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination.

turneth

Proverbs 21:13
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.

Isaiah 1:15,16
And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood…

Isaiah 58:7-11
Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh? …

even

Proverbs 15:8
The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

Psalm 66:18
If I regard iniquity in my heart, the Lord will not hear me:

Psalm 109:7
When he shall be judged, let him be condemned: and let his prayer become sin.









(9) Even his prayer shall be abomination.--See above on Proverbs 15:8.

Verse 9. - He that turneth away his ear from hearing the Law. He who refuses to hearken to and to practise the dictates of the Divine law (comp Proverbs 1:20. Even his prayer shall be abomination (comp. Proverbs 15:8, and note there). "God heareth not sinners" (John 9:31). Such a man's prayer, if he does pray, is not hearty and sincere, and therefore, lacks the element which alone can make it acceptable. He will not resolve to forsake his favourite sin, even while paying outward worship to the God whoso Law he breaks: what wonder that the prophet so sternly denounces such offenders (Isaiah 1:11. etc.), and the psalmist cries with terrible rigour, "When he shall be judged, let him be condemned; and let his prayer become sin" (Psalm 109:7)? St. Gregory ('Moral.,' 10:27), "Our heart blames us in offering up our prayers, when it calls to mind that it is set in opposition to the precepts of him whom it implores, and the prayer becomes abomination, when there is a 'turning away' from the control of the Law; in that wrily it is meet that a man should be a stranger to the favours of him to whose bidding he will not be subject." And again (ibid., 18:9, 10), "If that which he bids we do, that which we ask we shall obtain. For with God both these two do of necessity match with one another exactly, that practice should be sustained by prayer, and prayer by practice" (Oxford transl.).

Parallel Commentaries ...


Hebrew
Whoever turns
מֵסִ֣יר (mê·sîr)
Verb - Hifil - Participle - masculine singular
Strong's 5493: To turn aside

his ear {away}
אָ֭זְנוֹ (’ā·zə·nōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 241: Broadness, the ear

from hearing
מִשְּׁמֹ֣עַ (miš·šə·mō·a‘)
Preposition-m | Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 8085: To hear intelligently

the law,
תּוֹרָ֑ה (tō·w·rāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8451: Direction, instruction, law

even
גַּֽם־ (gam-)
Conjunction
Strong's 1571: Assemblage, also, even, yea, though, both, and

his prayer
תְּ֝פִלָּת֗וֹ (tə·p̄il·lā·ṯōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 8605: Intercession, supplication, a hymn

is detestable.
תּוֹעֵבָֽה׃ (tō·w·‘ê·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's 8441: Something disgusting, an abhorrence, idolatry, an idol


Jump to Previous
Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns
Jump to Next
Abomination Deaf Detestable Disgusting Ear Hearing Law Prayer Prayers Turned Turneth Turning Turns
Links
Proverbs 28:9 NIV
Proverbs 28:9 NLT
Proverbs 28:9 ESV
Proverbs 28:9 NASB
Proverbs 28:9 KJV

Proverbs 28:9 BibleApps.com
Proverbs 28:9 Biblia Paralela
Proverbs 28:9 Chinese Bible
Proverbs 28:9 French Bible
Proverbs 28:9 Clyx Quotations

OT Poetry: Proverbs 28:9 He who turns away his ear (Prov. Pro Pr)
Proverbs 28:8
Top of Page
Top of Page