Daniel 10:14
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]וּבָ֙אתִי֙
ū-ḇā-ṯî
Now I have comeConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
995 [e]לַהֲבִ֣ינְךָ֔
la-hă-ḇî-nə-ḵā,
to make you understandPrep-l | V-Hifil-Inf | 2ms
853 [e]אֵ֛ת
’êṯ
-DirObjM
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whatPro-r
7136 [e]יִקְרָ֥ה
yiq-rāh
will happenV-Qal-Imperf-3ms
5971 [e]לְעַמְּךָ֖
lə-‘am-mə-ḵā
to your peoplePrep-l | N-msc | 2ms
319 [e]בְּאַחֲרִ֣ית
bə-’a-ḥă-rîṯ
in the latterPrep-b | N-fsc
3117 [e]הַיָּמִ֑ים
hay-yā-mîm;
daysArt | N-mp
3588 [e]כִּי־
kî-
forConj
5750 [e]ע֥וֹד
‘ō-wḏ
yetAdv
2377 [e]חָז֖וֹן
ḥā-zō-wn
the vision [refers]N-ms
3117 [e]לַיָּמִֽים׃
lay-yā-mîm.
to [many] days [to come]Prep-l, Art | N-mp









Hebrew Texts
דניאל 10:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבָ֙אתִי֙ לַהֲבִ֣ינְךָ֔ אֵ֛ת אֲשֶׁר־יִקְרָ֥ה לְעַמְּךָ֖ בְּאַחֲרִ֣ית הַיָּמִ֑ים כִּי־עֹ֥וד חָזֹ֖ון לַיָּמִֽים׃

דניאל 10:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובאתי להבינך את אשר־יקרה לעמך באחרית הימים כי־עוד חזון לימים׃

דניאל 10:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובאתי להבינך את אשר־יקרה לעמך באחרית הימים כי־עוד חזון לימים׃

דניאל 10:14 Hebrew Bible
ובאתי להבינך את אשר יקרה לעמך באחרית הימים כי עוד חזון לימים׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Now I have come to give you an understanding of what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to the days yet future."

King James Bible
Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision is for many days.

Holman Christian Standard Bible
Now I have come to help you understand what will happen to your people in the last days, for the vision refers to those days."
Treasury of Scripture Knowledge

in the.

Daniel 2:28 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Genesis 49:1 And Jacob called to his sons, and said, Gather yourselves together, …

Deuteronomy 4:30 When you are in tribulation, and all these things are come on you, …

Deuteronomy 31:21 And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen …

Isaiah 2:2 And it shall come to pass in the last days, that the mountain of …

Hosea 3:5 Afterward shall the children of Israel return, and seek the LORD …

Micah 4:1 But in the last days it shall come to pass, that the mountain of …

2 Timothy 3:1 This know also, that in the last days perilous times shall come.

the vision.

Daniel 10:1 In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed to …

Daniel 8:26 And the vision of the evening and the morning which was told is true: …

Daniel 12:4,9 But you, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to …

Habakkuk 2:3 For the vision is yet for an appointed time, but at the end it shall …

Hebrews 2:3 How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the …

Links
Daniel 10:14Daniel 10:14 NIVDaniel 10:14 NLTDaniel 10:14 ESVDaniel 10:14 NASBDaniel 10:14 KJVDaniel 10:14 Bible AppsDaniel 10:14 Biblia ParalelaDaniel 10:14 Chinese BibleDaniel 10:14 French BibleDaniel 10:14 German BibleBible Hub
Daniel 10:13
Top of Page
Top of Page