Daniel 4:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2493 [e]חֵ֥לֶם
ḥê-lem
A dreamN-ms
2370 [e]חֲזֵ֖ית
ḥă-zêṯ
I sawV-Qal-Perf-1cs
1763 [e]וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי
wî-ḏa-ḥă-lin-na-nî;
which made me afraidConj-w | V-Piel-ConjImperf-3ms | 1cse
2031 [e]וְהַרְהֹרִין֙
wə-har-hō-rîn
and the thoughtsConj-w | N-mp
5922 [e]עַֽל־
‘al-
onPrep
4903 [e]מִשְׁכְּבִ֔י
miš-kə-ḇî,
my bedN-msc | 1cs
2376 [e]וְחֶזְוֵ֥י
wə-ḥez-wê
and the visionsConj-w | N-mpc
7217 [e]רֵאשִׁ֖י
rê-šî
of my headN-msc | 1cs
927 [e]יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃
yə-ḇa-hă-lun-na-nî.
troubled meV-Piel-Imperf-3mp | 1cse









Hebrew Texts
דניאל 4:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חֵ֥לֶם חֲזֵ֖ית וִֽידַחֲלִנַּ֑נִי וְהַרְהֹרִין֙ עַֽל־מִשְׁכְּבִ֔י וְחֶזְוֵ֥י רֵאשִׁ֖י יְבַהֲלֻנַּֽנִי׃

דניאל 4:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חלם חזית וידחלנני והרהרין על־משכבי וחזוי ראשי יבהלנני׃

דניאל 4:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חלם חזית וידחלנני והרהרין על־משכבי וחזוי ראשי יבהלנני׃

דניאל 4:5 Hebrew Bible
חלם חזית וידחלנני והרהרין על משכבי וחזוי ראשי יבהלנני׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"I saw a dream and it made me fearful; and these fantasies as I lay on my bed and the visions in my mind kept alarming me.

King James Bible
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

Holman Christian Standard Bible
I had a dream, and it frightened me; while in my bed, the images and visions in my mind alarmed me.
Treasury of Scripture Knowledge

a dream.

Daniel 2:1 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar …

Daniel 5:5,6,10 In the same hour came forth fingers of a man's hand…

Daniel 7:28 Till now is the end of the matter. As for me Daniel, my cogitations …

Genesis 41:1 And it came to pass at the end of two full years, that Pharaoh dreamed: …

Job 7:13,14 When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaints…

and the thoughts.

Daniel 2:28,29 But there is a God in heaven that reveals secrets, and makes known …

Links
Daniel 4:5Daniel 4:5 NIVDaniel 4:5 NLTDaniel 4:5 ESVDaniel 4:5 NASBDaniel 4:5 KJVDaniel 4:5 Bible AppsDaniel 4:5 Biblia ParalelaDaniel 4:5 Chinese BibleDaniel 4:5 French BibleDaniel 4:5 German BibleBible Hub
Daniel 4:4
Top of Page
Top of Page