Daniel 5:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8355 [e]אִשְׁתִּ֖יו
’iš-tîw
they drankV-Qal-Perf-3mp
2562 [e]חַמְרָ֑א
ḥam-rā;
wineN-msd
7624 [e]וְ֠שַׁבַּחוּ
wə-šab-ba-ḥū
and praisedConj-w | V-Piel-ConjPerf-3mp
426 [e]לֵֽאלָהֵ֞י
lê-lā-hê
godsPrep-l | N-mpc
1722 [e]דַּהֲבָ֧א
da-hă-ḇā
of gold theN-msd
3702 [e]וְכַסְפָּ֛א
wə-ḵas-pā
and silverConj-w | N-msd
5174 [e]נְחָשָׁ֥א
nə-ḥā-šā
bronzeN-msd
6523 [e]פַרְזְלָ֖א
p̄ar-zə-lā
and ironN-msd
636 [e]אָעָ֥א
’ā-‘ā
woodN-msd
69 [e]וְאַבְנָֽא׃
wə-’aḇ-nā.
and stoneConj-w | N-fsd









Hebrew Texts
דניאל 5:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִשְׁתִּ֖יו חַמְרָ֑א וְ֠שַׁבַּחוּ לֵֽאלָהֵ֞י דַּהֲבָ֧א וְכַסְפָּ֛א נְחָשָׁ֥א פַרְזְלָ֖א אָעָ֥א וְאַבְנָֽא׃

דניאל 5:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אשתיו חמרא ושבחו לאלהי דהבא וכספא נחשא פרזלא אעא ואבנא׃

דניאל 5:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אשתיו חמרא ושבחו לאלהי דהבא וכספא נחשא פרזלא אעא ואבנא׃

דניאל 5:4 Hebrew Bible
אשתיו חמרא ושבחו לאלהי דהבא וכספא נחשא פרזלא אעא ואבנא׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They drank the wine and praised the gods of gold and silver, of bronze, iron, wood and stone.

King James Bible
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.

Holman Christian Standard Bible
They drank the wine and praised their gods made of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.
Treasury of Scripture Knowledge

praised.

Daniel 5:23 But have lifted up yourself against the Lord of heaven; and they …

Daniel 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honor the King of heaven, …

Judges 16:23,24 Then the lords of the Philistines gathered them together for to offer …

Isaiah 42:8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, …

Hosea 2:8-13 For she did not know that I gave her corn, and wine, and oil, and …

Revelation 9:20,21 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet …

of gold.

Daniel 3:1-3 Nebuchadnezzar the king made an image of gold, whose height was three …

Psalm 115:4-8 Their idols are silver and gold, the work of men's hands…

Psalm 135:15-18 The idols of the heathen are silver and gold, the work of men's hands…

Isaiah 40:19,20 The workman melts a graven image, and the goldsmith spreads it over …

Isaiah 42:17 They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust …

Isaiah 46:6,7 They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, …

Jeremiah 10:4-9 They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails …

Habakkuk 2:19 Woe to him that said to the wood, Awake; to the dumb stone, Arise, …

Acts 17:29 For as much then as we are the offspring of God, we ought not to …

Acts 19:24-28 For a certain man named Demetrius, a silversmith, which made silver …

Revelation 9:20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet …

Links
Daniel 5:4Daniel 5:4 NIVDaniel 5:4 NLTDaniel 5:4 ESVDaniel 5:4 NASBDaniel 5:4 KJVDaniel 5:4 Bible AppsDaniel 5:4 Biblia ParalelaDaniel 5:4 Chinese BibleDaniel 5:4 French BibleDaniel 5:4 German BibleBible Hub
Daniel 5:3
Top of Page
Top of Page