Daniel 5:9
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
116 [e]אֱ֠דַיִן
’ĕ-ḏa-yin
ThenAdv
4430 [e]מַלְכָּ֤א
mal-kā
KingN-msd
1113 [e]בֵלְשַׁאצַּר֙
ḇê-lə-šaṣ-ṣar
BelshazzarN-proper-ms
7690 [e]שַׂגִּ֣יא
śag-gî
greatlyAdj-ms
927 [e]מִתְבָּהַ֔ל
miṯ-bā-hal,
was troubledV-Hitpael-Prtcpl-ms
2122 [e]וְזִיוֺ֖הִי
wə-zi-yō-hî
and his countenanceConj-w | N-mpc | 3ms
8133 [e]שָׁנַ֣יִן
šā-na-yin
was changedV-Qal-Prtcpl-mp
5922 [e]עֲל֑וֹהִי
‘ă-lō-w-hî;
in himPrep | 3ms
7261 [e]וְרַבְרְבָנ֖וֹהִי
wə-raḇ-rə-ḇā-nō-w-hî
and his lordsConj-w | N-mpc | 3ms
7672 [e]מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃
miš-tab-bə-šîn.
were astonishedV-Hitpael-Prtcpl-mp









Hebrew Texts
דניאל 5:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אֱ֠דַיִן מַלְכָּ֤א בֵלְשַׁאצַּר֙ שַׂגִּ֣יא מִתְבָּהַ֔ל וְזִיוֹ֖הִי שָׁנַ֣יִן עֲלֹ֑והִי וְרַבְרְבָנֹ֖והִי מִֽשְׁתַּבְּשִֽׁין׃

דניאל 5:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אדין מלכא בלשאצר שגיא מתבהל וזיוהי שנין עלוהי ורברבנוהי משתבשין׃

דניאל 5:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אדין מלכא בלשאצר שגיא מתבהל וזיוהי שנין עלוהי ורברבנוהי משתבשין׃

דניאל 5:9 Hebrew Bible
אדין מלכא בלשאצר שגיא מתבהל וזיוהי שנין עלוהי ורברבנוהי משתבשין׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Then King Belshazzar was greatly alarmed, his face grew even paler, and his nobles were perplexed.

King James Bible
Then was king Belshazzar greatly troubled, and his countenance was changed in him, and his lords were astonied.

Holman Christian Standard Bible
Then King Belshazzar became even more terrified, his face turned pale, and his nobles were bewildered.
Treasury of Scripture Knowledge

greatly.

Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled …

Daniel 2:1 And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar Nebuchadnezzar …

Job 18:11-14 Terrors shall make him afraid on every side, and shall drive him to his feet…

Psalm 18:14 Yes, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out …

Revelation 6:15 And the kings of the earth, and the great men, and the rich men, …

countenance. Chal. brightness.

Daniel 5:6 Then the king's countenance was changed, and his thoughts troubled …

Daniel 10:8 Therefore I was left alone, and saw this great vision, and there …

changed.

Psalm 48:6 Fear took hold on them there, and pain, as of a woman in travail.

Isaiah 13:6-8 Howl you; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a …

Isaiah 21:2-4 A grievous vision is declared to me; the treacherous dealer deals …

Jeremiah 6:24 We have heard the fame thereof: our hands wax feeble: anguish has …

Jeremiah 30:6 Ask you now, and see whether a man does travail with child? why do …

Matthew 2:3 When Herod the king had heard these things, he was troubled, and …

Links
Daniel 5:9Daniel 5:9 NIVDaniel 5:9 NLTDaniel 5:9 ESVDaniel 5:9 NASBDaniel 5:9 KJVDaniel 5:9 Bible AppsDaniel 5:9 Biblia ParalelaDaniel 5:9 Chinese BibleDaniel 5:9 French BibleDaniel 5:9 German BibleBible Hub
Daniel 5:8
Top of Page
Top of Page