Daniel 9:4
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6419 [e]וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה
wā-’eṯ-pal-lāh
And I prayedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-1cs | 3fs
3068 [e]לַיהוָ֥ה
Yah-weh
to YahwehPrep-l | N-proper-ms
430 [e]אֱלֹהַ֖י
’ĕ-lō-hay
my GodN-mpc | 1cs
3034 [e]וָאֶתְוַדֶּ֑ה
wā-’eṯ-wad-deh;
and made confessionConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-1cs
559 [e]וָאֹֽמְרָ֗ה
wā-’ō-mə-rāh,
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 3fs
577 [e]אָנָּ֤א
’ān-nā
OInterjection
136 [e]אֲדֹנָי֙
’ă-ḏō-nāy
LordN-proper-ms
410 [e]הָאֵ֤ל
hā-’êl
GodArt | N-ms
1419 [e]הַגָּדוֹל֙
hag-gā-ḏō-wl
greatArt | Adj-ms
3372 [e]וְהַנּוֹרָ֔א
wə-han-nō-w-rā,
and awesomeConj-w, Art | V-Nifal-Prtcpl-ms
8104 [e]שֹׁמֵ֤ר
šō-mêr
who keepsV-Qal-Prtcpl-ms
1285 [e]הַבְּרִית֙
hab-bə-rîṯ
His covenantArt | N-fs
2617 [e]וְֽהַחֶ֔סֶד
wə-ha-ḥe-seḏ,
and mercyConj-w, Art | N-ms
157 [e]לְאֹהֲבָ֖יו
lə-’ō-hă-ḇāw
with those who love HimPrep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc | 3ms
8104 [e]וּלְשֹׁמְרֵ֥י
ū-lə-šō-mə-rê
and with those who keepConj-w, Prep-l | V-Qal-Prtcpl-mpc
4687 [e]מִצְוֺתָֽיו׃
miṣ-wō-ṯāw.
His commandmentsN-fpc | 3ms









Hebrew Texts
דניאל 9:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה לַיהוָ֥ה אֱלֹהַ֖י וָאֶתְוַדֶּ֑ה וָאֹֽמְרָ֗ה אָנָּ֤א אֲדֹנָי֙ הָאֵ֤ל הַגָּדֹול֙ וְהַנֹּורָ֔א שֹׁמֵ֤ר הַבְּרִית֙ וְֽהַחֶ֔סֶד לְאֹהֲבָ֖יו וּלְשֹׁמְרֵ֥י מִצְוֹתָֽיו׃

דניאל 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתפללה ליהוה אלהי ואתודה ואמרה אנא אדני האל הגדול והנורא שמר הברית והחסד לאהביו ולשמרי מצותיו׃

דניאל 9:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתפללה ליהוה אלהי ואתודה ואמרה אנא אדני האל הגדול והנורא שמר הברית והחסד לאהביו ולשמרי מצותיו׃

דניאל 9:4 Hebrew Bible
ואתפללה ליהוה אלהי ואתודה ואמרה אנא אדני האל הגדול והנורא שמר הברית והחסד לאהביו ולשמרי מצותיו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
I prayed to the LORD my God and confessed and said, "Alas, O Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant and lovingkindness for those who love Him and keep His commandments,

King James Bible
And I prayed unto the LORD my God, and made my confession, and said, O Lord, the great and dreadful God, keeping the covenant and mercy to them that love him, and to them that keep his commandments;

Holman Christian Standard Bible
I prayed to the LORD my God and confessed: Ah, Lord--the great and awe-inspiring God who keeps His gracious covenant with those who love Him and keep His commands--
Treasury of Scripture Knowledge

made.

Daniel 9:5-12 We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, …

Leviticus 26:40-42 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, …

1 Kings 8:47-49 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

2 Chronicles 7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, …

Nehemiah 9:2,3 And the seed of Israel separated themselves from all strangers, and …

Psalm 32:5 I acknowledge my sin to you, and my iniquity have I not hid. I said, …

Jeremiah 3:13 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against …

1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth …

the great.

Exodus 20:6 And showing mercy to thousands of them that love me, and keep my commandments.

Exodus 34:6,7 And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The …

Numbers 14:18,19 The LORD is long-suffering, and of great mercy, forgiving iniquity …

Deuteronomy 5:10 And showing mercy to thousands of them that love me and keep my commandments.

Deuteronomy 7:9 Know therefore that the LORD your God, he is God, the faithful God…

1 Kings 8:23 And he said, LORD God of Israel, there is no God like you, in heaven …

Nehemiah 1:5 And said, I beseech you, O LORD God of heaven, the great and terrible God…

Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, …

Jeremiah 32:17-19 Ah Lord GOD! behold, you have made the heaven and the earth by your …

Micah 7:18-20 Who is a God like to you, that pardons iniquity, and passes by the …

Nahum 1:2-7 God is jealous, and the LORD revenges; the LORD revenges, and is …

Luke 1:72 To perform the mercy promised to our fathers, and to remember his holy covenant;

Romans 8:28 And we know that all things work together for good to them that love …

James 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, …

James 2:5 Listen, my beloved brothers, Has not God chosen the poor of this …

1 John 5:2,3 By this we know that we love the children of God, when we love God, …

Links
Daniel 9:4Daniel 9:4 NIVDaniel 9:4 NLTDaniel 9:4 ESVDaniel 9:4 NASBDaniel 9:4 KJVDaniel 9:4 Bible AppsDaniel 9:4 Biblia ParalelaDaniel 9:4 Chinese BibleDaniel 9:4 French BibleDaniel 9:4 German BibleBible Hub
Daniel 9:3
Top of Page
Top of Page