Deuteronomy 1:37
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]גַּם־
gam-
AlsoConj
  בִּי֙
with mePrep | 1cs
599 [e]הִתְאַנַּ֣ף
hiṯ-’an-nap̄
was angryV-Hitpael-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
1558 [e]בִּגְלַלְכֶ֖ם
biḡ-lal-ḵem
for your sakesPrep-b | N-msc | 2mp
559 [e]לֵאמֹ֑ר
lê-mōr;
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
1571 [e]גַּם־
gam-
EvenConj
859 [e]אַתָּ֖ה
’at-tāh
youPro-2ms
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
935 [e]תָבֹ֥א
ṯā-ḇō
shall go inV-Qal-Imperf-2ms
8033 [e]שָֽׁם׃
šām.
thereAdv









Hebrew Texts
דברים 1:37 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גַּם־בִּי֙ הִתְאַנַּ֣ף יְהוָ֔ה בִּגְלַלְכֶ֖ם לֵאמֹ֑ר גַּם־אַתָּ֖ה לֹא־תָבֹ֥א שָֽׁם׃

דברים 1:37 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גם־בי התאנף יהוה בגללכם לאמר גם־אתה לא־תבא שם׃

דברים 1:37 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גם־בי התאנף יהוה בגללכם לאמר גם־אתה לא־תבא שם׃

דברים 1:37 Hebrew Bible
גם בי התאנף יהוה בגללכם לאמר גם אתה לא תבא שם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD was angry with me also on your account, saying, 'Not even you shall enter there.

King James Bible
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.

Holman Christian Standard Bible
The LORD was angry with me also because of you and said: 'You will not enter there either.
Treasury of Scripture Knowledge

Deuteronomy 3:23-26 And I sought the LORD at that time, saying…

Deuteronomy 4:21 Furthermore the LORD was angry with me for your sakes, and swore …

Deuteronomy 34:4 And the LORD said to him, This is the land which I swore to Abraham, …

Numbers 20:12 And the LORD spoke to Moses and Aaron, Because you believed me not, …

Numbers 27:13,14 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, …

Psalm 106:32,33 They angered him also at the waters of strife, so that it went ill …

Links
Deuteronomy 1:37Deuteronomy 1:37 NIVDeuteronomy 1:37 NLTDeuteronomy 1:37 ESVDeuteronomy 1:37 NASBDeuteronomy 1:37 KJVDeuteronomy 1:37 Bible AppsDeuteronomy 1:37 Biblia ParalelaDeuteronomy 1:37 Chinese BibleDeuteronomy 1:37 French BibleDeuteronomy 1:37 German BibleBible Hub
Deuteronomy 1:36
Top of Page
Top of Page