Deuteronomy 12:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8104 [e]הִשָּׁ֣מֶר
hiš-šā-mer
Take heedV-Nifal-Imp-ms
  לְךָ֔
lə-ḵā,
to yourselfPrep | 2ms
6435 [e]פֶּֽן־
pen-
thatConj
5927 [e]תַּעֲלֶ֖ה
ta-‘ă-leh
you do not offerV-Hifil-Imperf-2ms
5930 [e]עֹלֹתֶ֑יךָ
‘ō-lō-ṯe-ḵā;
your burnt offeringsN-fpc | 2ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in everyPrep-b | N-msc
4725 [e]מָק֖וֹם
mā-qō-wm
placeN-ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
7200 [e]תִּרְאֶֽה׃
tir-’eh.
you seeV-Qal-Imperf-2ms









Hebrew Texts
דברים 12:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הִשָּׁ֣מֶר לְךָ֔ פֶּֽן־תַּעֲלֶ֖ה עֹלֹתֶ֑יךָ בְּכָל־מָקֹ֖ום אֲשֶׁ֥ר תִּרְאֶֽה׃

דברים 12:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
השמר לך פן־תעלה עלתיך בכל־מקום אשר תראה׃

דברים 12:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
השמר לך פן־תעלה עלתיך בכל־מקום אשר תראה׃

דברים 12:13 Hebrew Bible
השמר לך פן תעלה עלתיך בכל מקום אשר תראה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Be careful that you do not offer your burnt offerings in every cultic place you see,

King James Bible
Take heed to thyself that thou offer not thy burnt offerings in every place that thou seest:

Holman Christian Standard Bible
Be careful not to offer your burnt offerings in all the sacred places you see.
Treasury of Scripture Knowledge

This was directly opposed to the customs of the heathen idolaters, in offering their sacrifices on the tops of hills and mountains.

Deuteronomy 12:6 And thither you shall bring your burnt offerings, and your sacrifices, …

Leviticus 17:2-5 Speak to Aaron, and to his sons, and to all the children of Israel, …

1 Kings 12:28-32 Whereupon the king took counsel, and made two calves of gold, and …

1 Kings 15:34 And he did evil in the sight of the LORD, and walked in the way of …

2 Chronicles 15:17 But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless …

Links
Deuteronomy 12:13Deuteronomy 12:13 NIVDeuteronomy 12:13 NLTDeuteronomy 12:13 ESVDeuteronomy 12:13 NASBDeuteronomy 12:13 KJVDeuteronomy 12:13 Bible AppsDeuteronomy 12:13 Biblia ParalelaDeuteronomy 12:13 Chinese BibleDeuteronomy 12:13 French BibleDeuteronomy 12:13 German BibleBible Hub
Deuteronomy 12:12
Top of Page
Top of Page