Deuteronomy 13:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5221 [e]הַכֵּ֣ה
hak-kêh
SurelyV-Hifil-InfAbs
5221 [e]תַכֶּ֗ה
ṯak-keh,
you shall strikeV-Hifil-Imperf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
3427 [e]יֹֽשְׁבֵ֛י
yō-šə-ḇê
the inhabitantsV-Qal-Prtcpl-mpc
5892 [e]הָעִ֥יר
hā-‘îr
of cityArt | N-fs
  [ההוא]
[ha-hū
thatArticle :: Pronoun - third person feminine singular Art | Pro-3fs
 
ḵ]
 
1931 [e](הַהִ֖יא)
(ha-hî
thatArt | Pro-3fs
 
q)
 
6310 [e]לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 [e]חָ֑רֶב
ḥā-reḇ;
of the swordN-fs
2763 [e]הַחֲרֵ֨ם
ha-ḥă-rêm
utterly destroyingV-Hifil-Imp-ms
853 [e]אֹתָ֧הּ
’ō-ṯāh
itDirObjM | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
3605 [e]כָּל־
kāl-
allN-msc
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
that isPro-r
  בָּ֛הּ
bāh
in itPrep | 3fs
853 [e]וְאֶת־
wə-’eṯ-
andConj-w | DirObjM
929 [e]בְּהֶמְתָּ֖הּ
bə-hem-tāh
its livestockN-fsc | 3fs
6310 [e]לְפִי־
lə-p̄î-
with the edgePrep-l | N-msc
2719 [e]חָֽרֶב׃
ḥā-reḇ.
of the swordN-fs









Hebrew Texts
דברים 13:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַכֵּ֣ה תַכֶּ֗ה אֶת־יֹֽשְׁבֵ֛י הָעִ֥יר [הַהוּא כ] (הַהִ֖יא ק) לְפִי־חָ֑רֶב הַחֲרֵ֨ם אֹתָ֧הּ וְאֶת־כָּל־אֲשֶׁר־בָּ֛הּ וְאֶת־בְּהֶמְתָּ֖הּ לְפִי־חָֽרֶב׃

דברים 13:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הכה תכה את־ישבי העיר [ההוא כ] (ההיא ק) לפי־חרב החרם אתה ואת־כל־אשר־בה ואת־בהמתה לפי־חרב׃

דברים 13:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הכה תכה את־ישבי העיר [ההוא כ] (ההיא ק) לפי־חרב החרם אתה ואת־כל־אשר־בה ואת־בהמתה לפי־חרב׃

דברים 13:15 Hebrew Bible
הכה תכה את ישבי העיר ההוא לפי חרב החרם אתה ואת כל אשר בה ואת בהמתה לפי חרב׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
you shall surely strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, utterly destroying it and all that is in it and its cattle with the edge of the sword.

King James Bible
Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.

Holman Christian Standard Bible
you must strike down the inhabitants of that city with the sword. Completely destroy everyone in it as well as its livestock with the sword.
Treasury of Scripture Knowledge

destroying it utterly

Deuteronomy 2:34 And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the …

Deuteronomy 7:2,16 And when the LORD your God shall deliver them before you; you shall …

Exodus 22:20 He that sacrifices to any god, save to the LORD only, he shall be …

Exodus 23:24 You shall not bow down to their gods, nor serve them, nor do after …

Leviticus 27:28 Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote to the …

Joshua 6:17-21,24 And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, …

Judges 20:48 And the men of Israel turned again on the children of Benjamin, and …

Revelation 17:16 And the ten horns which you saw on the beast, these shall hate the …

Revelation 18:18-24 And cried when they saw the smoke of her burning, saying, What city …

Revelation 19:2,3 For true and righteous are his judgments: for he has judged the great …

Links
Deuteronomy 13:15Deuteronomy 13:15 NIVDeuteronomy 13:15 NLTDeuteronomy 13:15 ESVDeuteronomy 13:15 NASBDeuteronomy 13:15 KJVDeuteronomy 13:15 Bible AppsDeuteronomy 13:15 Biblia ParalelaDeuteronomy 13:15 Chinese BibleDeuteronomy 13:15 French BibleDeuteronomy 13:15 German BibleBible Hub
Deuteronomy 13:14
Top of Page
Top of Page