Deuteronomy 14:5
Text Analysis
354 [e]אַיָּ֥ל
the deerN-ms
6643 [e]וּצְבִ֖י
and the gazelleConj-w | N-ms
3180 [e]וְיַחְמ֑וּר
and the roe deerConj-w | N-ms
689 [e]וְאַקּ֥וֹ
and the wild goatConj-w | N-ms
1788 [e]וְדִישֹׁ֖ן
and the mountain goatConj-w | N-ms
8377 [e]וּתְא֥וֹ
and the antelopeConj-w | N-ms
2169 [e]וָזָֽמֶר׃
and the mountain sheepConj-w | N-ms

Hebrew Texts
דברים 14:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אַיָּ֥ל וּצְבִ֖י וְיַחְמ֑וּר וְאַקֹּ֥ו וְדִישֹׁ֖ן וּתְאֹ֥ו וָזָֽמֶר׃

דברים 14:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איל וצבי ויחמור ואקו ודישן ותאו וזמר׃

דברים 14:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איל וצבי ויחמור ואקו ודישן ותאו וזמר׃

דברים 14:5 Hebrew Bible
איל וצבי ויחמור ואקו ודישן ותאו וזמר׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
the deer, the gazelle, the roebuck, the wild goat, the ibex, the antelope and the mountain sheep.

King James Bible
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.

Holman Christian Standard Bible
the deer, the gazelle, the roe deer, the wild goat, the ibex, the antelope, and the mountain sheep.
Treasury of Scripture Knowledge

the wild goat The word {akko}, according to the LXX. and Vulgate, signifies the {tragelphus, or goat-deer}; so called from its resemblance to both species. Dr. Shaw states that an animal of this kind is found in the East, where it is called {fishtull. and lerwee. pygarg. or bison.} [heb] dishon. The {pygarg}, () or white-buttocks, according to the LXX.; and Dr. Shaw states that the {lidme}, as the Africans call it, is exactly such an animal; being of the same shape and colour as the antelope, and of the size of a roebuck.

the wild ox
Theo, probably the {oryx} of the Greeks, a species of large stag; and the {Bekkar el wash} of Dr. Shaw.

Deuteronomy 14:5Deuteronomy 14:5 NIVDeuteronomy 14:5 NLTDeuteronomy 14:5 ESVDeuteronomy 14:5 NASBDeuteronomy 14:5 KJVDeuteronomy 14:5 Bible AppsDeuteronomy 14:5 Biblia ParalelaDeuteronomy 14:5 Chinese BibleDeuteronomy 14:5 French BibleDeuteronomy 14:5 German BibleBible Hub
Deuteronomy 14:4
Top of Page
Top of Page