Deuteronomy 16:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
376 [e]אִ֖ישׁ
’îš
Every man [shall give]N-ms
4979 [e]כְּמַתְּנַ֣ת
kə-mat-tə-naṯ
asPrep-k | N-fsc
3027 [e]יָד֑וֹ
yā-ḏōw;
he is ableN-fsc | 3ms
1293 [e]כְּבִרְכַּ֛ת
kə-ḇir-kaṯ
according to the blessingPrep-k | N-fsc
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
834 [e]אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
whichPro-r
5414 [e]נָֽתַן־
nā-ṯan-
He has givenV-Qal-Perf-3ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
youPrep | 2ms
  ס
s
-Punc









Hebrew Texts
דברים 16:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִ֖ישׁ כְּמַתְּנַ֣ת יָדֹ֑ו כְּבִרְכַּ֛ת יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לָֽךְ׃ ס

דברים 16:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
איש כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשר נתן־לך׃ ס

דברים 16:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
איש כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשר נתן־לך׃ ס

דברים 16:17 Hebrew Bible
איש כמתנת ידו כברכת יהוה אלהיך אשר נתן לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD your God which He has given you.

King James Bible
Every man shall give as he is able, according to the blessing of the LORD thy God which he hath given thee.

Holman Christian Standard Bible
Everyone must appear with a gift suited to his means, according to the blessing the LORD your God has given you."
Treasury of Scripture Knowledge

as he is able [heb] according to the gift of his hand

Deuteronomy 16:10 And you shall keep the feast of weeks to the LORD your God with a …

Leviticus 27:8 But if he be poorer than your estimation, then he shall present himself …

Ezra 2:63 And the Tirshatha said to them, that they should not eat of the most …

Mark 12:41-44 And Jesus sat over against the treasury, and beheld how the people …

2 Corinthians 8:12 For if there be first a willing mind, it is accepted according to …

2 Corinthians 9:6,7 But this I say, He which sows sparingly shall reap also sparingly; …

Links
Deuteronomy 16:17Deuteronomy 16:17 NIVDeuteronomy 16:17 NLTDeuteronomy 16:17 ESVDeuteronomy 16:17 NASBDeuteronomy 16:17 KJVDeuteronomy 16:17 Bible AppsDeuteronomy 16:17 Biblia ParalelaDeuteronomy 16:17 Chinese BibleDeuteronomy 16:17 French BibleDeuteronomy 16:17 German BibleBible Hub
Deuteronomy 16:16
Top of Page
Top of Page